Sie suchten nach: agrarische (Holländisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Polish

Info

Dutch

agrarische

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Polnisch

Info

Holländisch

agrarische grondstof

Polnisch

surowce rolne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

hoofdbedrijfschap agrarische groothandel

Polnisch

hoofdbedrijfschap agrarische groothandel

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

monitoring van agrarische hulpbronnen

Polnisch

monitorowanie zasobów rolnych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de klager en agrarische stokerijen

Polnisch

wnoszący skargę a gorzelnie przemysłowe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

diversificatie naar niet-agrarische activiteiten

Polnisch

różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

diversicatie naar niet-agrarische activiteiten.

Polnisch

różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

internationaal fonds voor agrarische ontwikkeling

Polnisch

międzynarodowy fundusz rozwoju rolnictwa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

i) diversificatie naar niet-agrarische activiteiten,

Polnisch

i) różnicowanie w kierunku działalności nierolniczej;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

instandhouding van het agrarische landschap en bossen.

Polnisch

ochronę krajobrazu rolniczego i lasów.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ifad (internationaal fonds voor agrarische ontwikkeling)

Polnisch

ifad (międzynarodowy fundusz rozwoju rolnictwa)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) niet-agrarische activiteiten van de telersvereniging.

Polnisch

e) działalność organizacji producentów niezwiązana z gospodarką rolną.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- de toepassing van milieuplanning bij de agrarische bedrijfsvoering.

Polnisch

- stosowanie planowania środowiskowego w praktyce rolniczej.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- 10 % (vast) voor agrarische constructies en gebouwen

Polnisch

- stała kwota 10 % na instalacje i budynki rolne

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

e) de toepassing van milieuplanning bij de agrarische bedrijfsvoering,

Polnisch

e) stosowanie planowania środowiskowego w praktyce rolniczej;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

voor de bouw en de agrarische sector gelden aparte regels.

Polnisch

wysokość tych zasiłków zależy od liczebności rodziny oraz od dochodów gospodarstwa domowego, pod warunkiem, że przynajmniej 70% tych dochodów pochodzi z pracy najemnej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iii) het totale gehalte aan diervoeders van agrarische oorsprong.

Polnisch

iii) całkowity procent paszy dla zwierząt pochodzenia rolniczego;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) de naam van het betrokken ingrediënt van agrarische oorsprong;

Polnisch

b) nazwę składnika pochodzenia rolniczego;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de nadruk lag vooral op agrarische gezinsbedrijven, vrouwen en jongeren.

Polnisch

szczególny nacisk położono na gospodarstwa rodzinne, sprawy kobiet i młodzieży.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

2.14 jaarlijks zoeken vele agrariërs werk buiten de agrarische sector.

Polnisch

2.14 co roku wielu rolników szuka pracy poza rolnictwem.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

d) het produkt slechts één ingrediënt van agrarische oorsprong bevat;

Polnisch

d) produkt zawiera tylko jeden składnik pochodzenia rolniczego;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,273,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK