Sie suchten nach: bondgenoten (Holländisch - Portugiesisch)

wij hebben bondgenoten.
neste campo, temos aliados.

zo zouden alle bondgenoten moeten samenwerken.
era a este tipo de união dos aliados que devíamos estar a assistir.

wel bondgenoten, maar niet gebonden, zei men toen.
aliados mas não alinhados, como se dizia na altura.

de eu en de vs zijn altijd bondgenoten geweest.
a ue e os eua foram sempre aliados.

zij zijn veeleer onze bondgenoten, onze belangrijkste bondgenoten.
são os nossos principais aliados, são os vossos principais aliados.

bondgenoten mogen een dringend appèl tot elkaar richten.
a aliados é permitido dirigirem-se mutuamente apelos urgentes.

u zult binnen de commissie degelijke bondgenoten moeten vinden.
terá de encontrar aliados sólidos no seio da comissão.

daarom moeten wij zorgen voor duidelijke afspraken met al onze bondgenoten.
pois então, que as nossas contas sejam muito claras com todos os nossos aliados.

onophoudelijk hebben wij protest aangetekend en bondgenoten in parlementen en mensenrechtenorganisaties geworven.
nunca deixámos de nos manifestar e de procurar conquistar o apoio de parlamentos e organizações de defesa dos direitos humanos.

de voormalige bondgenoten zijn vijanden geworden en de voormalige vijanden zijn bondgenoten geworden.
antigos aliados são agora adversários e antigos adversários são agora aliados.