Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leidend dg: dg regio
dg responsável: dg regio
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hiv-ziekte leidend tot gewichtsverliessyndroom
síndrome de emaciação por hiv
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hiv-ziekte; leidend tot, dementie
complexo de demência da sida
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fecale impactie (leidend naar obstructie )
impactação fecal (causa de obstrução)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hiv-ziekte; leidend tot, niet gedijen
síndrome de emaciação por hiv
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hiv-ziekte leidend tot kaposi-sarcoom
sarcoma de kaposi relacionado com sida
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hiv-ziekte; leidend tot, wasting syndrome
síndrome de emaciação por hiv
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verlaagd hemoglobine (zelden leidend tot anemie), verlaagde hematocriet
doenças do sistema nervoso cefaleia insónia, tonturas
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- verhoogde thyroxinebindende globuline (tbg) leidend tot verhoogd circulerend totaal
- aumento da globulina de ligação à tiróide (tbg) que leva a um aumento da hormona tiroideia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
leidende beginselen voor het operationele programma
princípios orientadores para o programa operacional
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: