Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erythemateuze huiduitslag
erupţii cutanate eritematoase
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zelden: erythemateuze huiduitslag
afecţiuni cutanate şi ale rare: erupţie cutanată tranzitorie eritematoasă ţesutului subcutanat mai puţin frecvente: durere, edeme tulburări generale şi la l
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
maculaire huiduitslag erythemateuze huiduitslag
erupţie tranzitorie maculară erupţie tranzitorie eritematoasă
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
erythemateuze of maculopapulaire huiduitslag urticaria
oboseală, transpiraţie crescută, leşin scădere a greutăţii corporale
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
milde erythemateuze laesis werden waargenomen.
s- au observat leziuni eritematoase moderate.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hyperhidrose, erythemateuze uitslag, urticaria, nachtelijk zweten
eritematoasă, urticarie, transpiraţii nocturne
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rash, pruritus, hyperhidrose, erythemateuze rash, urticaria, alopecie.
erupţie, prurit, hiperhidroză, eritem, urticarie, alopecie.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jeuk, huiduitslag, erythemateuze huiduitslag, maculo-papulaire huiduitslag
cutanate eritematoase, erupţii cutanate maculopapula re mialgii, artralgii
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dermatitis folliculitis erythemateuze uitslag eczeem uitslag toegenomen zweten urticaria
dermatită
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ge vaak: erythemateuze rash, eczeem, erytheem, huidaandoening zeer zelden:
204 maculopapulară, erupţie cutanată eritematoasă, eczeme, eritem, afecţiuni cutanate foarte rare:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
livedo reticularis, erythemateuze uitslag, pruritische uitslag, verkleuring van de huid, huidproblemen
livedo reticularis,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
maculopapulaire en erythemateuze uitslag, fotosensitiviteit van de huid, urticaria exfoliatieve dermatitis, angioneurotisch oedeem
dermatită exfoliativă, edem angioneurotic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
erythemateuze of maculo-papuleuze huiduitslag urticaria verkleuringen van de huid, haren, baard en nagels
erupţie cutanată eritematoasă sau maculopapulară urticarie colorarea pielii, părului, bărbii şi unghiilor
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soms: pruritus, toegenomen transpiratie zelden: huiduitslag, urticaria, erytheem, erythemateuze huiduitslag
mai puţin frecvente: dureri abdominale, diaree, greaţă, vărsături rare: dispepsie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
huiduitslag/huidreacties: erythemateuze of maculopapulaire huiderupties, met of zonder pruritus, kunnen tijdens de behandeling plaatsvinden.
erupţii cutanate/ reacţii cutanate: în timpul tratamentului pot apărea erupţii cutanate eritematoase sau maculopapulare, însoţite sau nu de prurit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
psoriasis (nieuw of verergerd)§, maculo-papuleuze rash, erythemateuze rash, eczeem, erytheem, huidaandoening
te maculopapulară, erupţie cutanată eritematoasă, eczeme, eritem, afecţiuni cutanate
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dermatitis; erythemateuze uitslag (g3/4: < 1%); nagelverkleuring; onycholyse (g3/4:
(g3/ 4: < 1%); decolorare unghială; onicoliză (g3/ 4:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in een paar gevallen zijn allergieachtige reacties (bijv. bloedstuwing, erythemateuze huiduitslag) gerapporteerd na gebruik van sugammadex waarvan er een als milde allergische reactie is bevestigd.
incidenţa de apariţie la subiecţi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
psoriasis (nieuw of verergerd)§, maculo-papuleuze rash, erythemateuze rash, eczeem, erytheem, huidaandoening zeer zelden:
psoriazis (nou sau agravat) §, erupţie cutanată frecvente: maculopapulară, erupţie cutanată eritematoasă, eczeme, eritem, afecţiuni cutanate pr
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
psoriasis, fotosensibiliteitsreactie, maculo-papuleuze rash, dermatitis, oedeem van het aangezicht of perifeer oedeem, erythemateuze rash, eczeem, acne, furunculose, erytheem, urticaria, afwijkende haartextuur, nagelafwijking
psoriazis, reacţie de fotosensibilitate, erupţie maculo- papulară, dermatită, edem facial sau periferic, erupţie eritematoasă, eczemă, acnee, furunculoză, eritem, urticarie, textură anormală 63 a părului, afecţiuni ale unghiilor
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: