Sie suchten nach: het komt niet zo goed uit (Holländisch - Russisch)

ik ken haar niet zo goed.
Я не очень хорошо её знаю.

komt niet op
не восходит

niet zo mooi.
Не так уж и красив.

& niet zo eenvoudig
& Не очень лёгкий

ik spreek echter niet zo goed engels.
Однако, я не очень хорошо говорю по-английски.

tag komt niet overeenqxml
несоответствие теговqxml

bestandstype komt niet overeen
Несоответствие формата файла

het komt alles van hem.
Всё это исходит от Всевышнего, чтобы удовлетворить ваши жизненные потребности.

komt niet overeen met regexp.
не совпадает c рег. выражением

het wachtwoord komt niet overeen met het opnieuw ingevoerde wachtwoord
Пароль не соответствует повторно введённому паролю

het komt alles van onze heer."
Все это - от нашего Господа».

komt niet overeen met reguliere expressie
Не соответствует регулярному выражению

dit koud weer komt niet veel voor in juni.
Такая холодная погода не характерна для июня.

het teruggegeven artikel-id komt niet overeen met de verzonden id:
Возращённый идентификатор записи не совпадает с отправленным:

het komt slechts onverwachts tot jullie."
И настанет он для вас только внезапно".

de servernaam komt niet overeen met de certificaatnaam.
Имя сервера не соответствует имени сертификата.

komt niet opsunset at time %1 on date %2
не восходит

de hostnaam komt niet overeen met die in het certificaat.
Имя хоста не соответствует указанному в сертификате.

deze steen komt niet overeen dan degene die u hebt geselecteerd
Эта плитка не совпадает с отмеченной

een pad in een cookie komt niet overeen met het adres van de pagina.
Путь в cookie не соответствует адресу страницы.