Sie suchten nach: al is zelfs (Holländisch - Spanisch)

er is zelfs een app!
¡incluso hay una aplicación!

het is zelfs een glorierijke koran.
¡sí es un corán glorioso,

en dit is zelfs een lage schatting."
incluso esto es un eufemismo".

de term "traditioneel" is zelfs helemaal niet gedefinieerd.
incluso ni se define el término «tradicional».

nee, hij is zelfs allah, de almachtige, de alwijze.
pero ¡no! el es alá, el poderoso, el sabio».

alleen de naam al is een schande.
el nombre del lugar es una vergüenza por sí solo.

niet gebruiken als de doos al is geopend
no utilizar si el estuche ha sido abierto

gangnam style is zelfs in het boliviaanse politieke landschap gesignaleerd.
el gangnam style ha llegado incluso al panorama político de bolivia.

het is zelfs een beproeving, maar de meesten van hen weten het niet.
¡no! es una prueba, pero la mayoría no saben.

de uitscheiding in banen is zelfs bij tamelijk brede banen vrij duidelijk
la segregación en bandas es perfectamente clara, incluso para bandas bastante gruesas

er is zelfs berekend [3] wat de uiterste limiet zou kunnen zijn.
incluso se está calculando [3] cuál podría ser el límite máximo en cuanto a tamaño se refiere.

in deze fase is zelfs de programmering van de middelen van het 10e eof nog niet vastgesteld.
ahora mismo, ni siquiera se cuenta con la programación de fondos del 10º fed.

er is zelfs plaats voor het optionele psp®-batterijpakket voor urenlang entertainment onderweg.
puede incluso usar el paquete de pilas psp® opcional para prolongar el tiempo de uso.

en er is zelfs nog minder informatie over ingezetenen die een vakantiewoning in het buitenland bezitten.
la información es aun más escasa cuando se refiere a los residentes propietarios de residencias secundarias en el extranjero.

dit is zelfs het geval wanneer fondsbeheerders op grond van zuiver zakelijke argumenten investeringsbesluiten nemen.
es el caso incluso cuando las decisiones de inversión son adoptadas por los administradores del fondo con una lógica puramente comercial.

(u) mag blij zijn met de rijkdom die al is vergaard.
deberían estar ya satisfechos con la riqueza acumulada.

al met al is de kroon in 2004 met bijna 6% geapprecieerd.
la corona eslovaca ha ganado cerca del 6% en 2004.

de braziliaanse voetballer neymar (van santos f.c.) is zelfs te zien in de videoclip.
el brasileño neymar (del santos f.c.) aparece incluso en el videoclip.

zoals hierboven al is vermeld, is een steekproef van vier bedrijven samengesteld.
como se ha indicado anteriormente, se seleccionó una muestra formada por cuatro empresas.

%1bevat het lettertype %2, die al is geïnstalleerd in uw systeem.
%1 contiene el tipo de letra %2, que ya está instalado en su sistema.