Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er is zelfs een app!
¡incluso hay una aplicación!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is zelfs een glorierijke koran.
¡sí es un corán glorioso,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en dit is zelfs een lage schatting."
incluso esto es un eufemismo".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de term "traditioneel" is zelfs helemaal niet gedefinieerd.
incluso ni se define el término «tradicional».
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nee, hij is zelfs allah, de almachtige, de alwijze.
pero ¡no! el es alá, el poderoso, el sabio».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleen de naam al is een schande.
el nombre del lugar es una vergüenza por sí solo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet gebruiken als de doos al is geopend
no utilizar si el estuche ha sido abierto
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gangnam style is zelfs in het boliviaanse politieke landschap gesignaleerd.
el gangnam style ha llegado incluso al panorama político de bolivia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is zelfs een beproeving, maar de meesten van hen weten het niet.
¡no! es una prueba, pero la mayoría no saben.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en er is zelfs nog minder informatie over ingezetenen die een vakantiewoning in het buitenland bezitten.
la información es aun más escasa cuando se refiere a los residentes propietarios de residencias secundarias en el extranjero.
dit is zelfs het geval wanneer fondsbeheerders op grond van zuiver zakelijke argumenten investeringsbesluiten nemen.
es el caso incluso cuando las decisiones de inversión son adoptadas por los administradores del fondo con una lógica puramente comercial.