Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cetorhinus maximus
etmopterus spinax
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in afwijking van artikel 31 mogen in het skagerrak en het kattegat elektrische stroom en harpoengeweren worden gebruikt om tonijn en reuzenhaai (cetorhinus maximus) te vangen.
no obstante lo dispuesto en el artículo 31, estará permitido usar corriente eléctrica o cañón arpón para capturar atún y tiburón peregrino (cetorhinus maximus) en el skagerrak y en el kattegat.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebruik van bodemnetten en geankerde drijfnetten is in de middellandse zee verboden voor de visserij op de volgende soorten: witte tonijn (thunnus alalunga), blauwvintonijn (thunnus thynnus), zwaardvis (xiphias gladius), braam (brama brama), haaien (hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae; carcharhinidae; sphyrnidae; isuridae; lamnidae).
en el mediterráneo no se autorizará la utilización de redes de fondo y de redes de superficie ancladas para la captura de las siguientes especies: atún blanco (thunnus alalunga), atún rojo (thunnus thynnus), pez espada (xiphias gladius), japuta (brama brama), tiburones (hexanchus griseus; cetorhinus maximus; alopiidae; carcharhinidae; sphyrnidae; isuridae; lamnidae).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: