Sie suchten nach: hetzelfde (Holländisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Spanisch

Info

Holländisch

hetzelfde

Spanisch

mismo que

Letzte Aktualisierung: 2017-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

) hetzelfde blijven .

Spanisch

) hetzelfde blijven .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

--„hetzelfde wachtwoord?”

Spanisch

¿la misma contraseña?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

"dat is hetzelfde."

Spanisch

lo mismo da.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

hetzelfde geldt voor

Spanisch

así se transmitirán también:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

koenraad deed hetzelfde.

Spanisch

conseil me imitó.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hetzelfde geldt voor:

Spanisch

de la misma forma se transmitirán:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

net met hetzelfde dekkingsgebied

Spanisch

red con igual cobertura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hetzelfde geldt voor ict.

Spanisch

esta circunstancia también es aplicable a las tic.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijv. proces is hetzelfde.

Spanisch

p. ej., el proceso es el mismo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

[x-*:*_*] (hetzelfde als [x-*]).

Spanisch

[x-*: *_*] (igual que [x-*]).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

jullie gezicht zijn hetzelfde

Spanisch

vosotros cara son iguales

Letzte Aktualisierung: 2011-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hetzelfde in beide groepen.

Spanisch

fue similar a los tres años después del trasplante.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

hetzelfde breedtelicht als hierboven;

Spanisch

la misma luz de posición delantera anterior;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

afstand binnen hetzelfde kanaal

Spanisch

distancia de compartición de un canal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hetzelfde geldt voor de voederproducenten.

Spanisch

lo mismo se puede decir de los productores de piensos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit heeft hetzelfde effect als:

Spanisch

tendrá el mismo efecto que:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

meerdere lijnen op hetzelfde adres

Spanisch

líneas múltiples para una misma dirección

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

mediaset voert hetzelfde argument aan.

Spanisch

mediaset invoca este mismo argumento.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

digitaal signaal binnen hetzelfde signaal

Spanisch

señal digital cocanal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,061,925 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK