Sie suchten nach: saya memiliki dua saudara laki laki (Indonesisch - Amharisch)

dan penciptaan laki-laki dan perempuan ,
ወንድንና ሴትን በፈጠረውም ( አምላክ እምላለሁ ) ፡ ፡

orang yang melakukan kehendak allah, dialah saudara laki-laki, saudara perempuan, dan ibu-ku.
የእግዚአብሔርን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ ነው እኅቴም እናቴም አለ።

yesus berkata lagi, "adalah seorang bapak yang mempunyai dua anak laki-laki
እንዲህም አለ። አንድ ሰው ሁለት ልጆች ነበሩት።

saya tidak membenarkan wanita mengajar ataupun memerintah laki-laki; mereka harus diam
ሴት ግን በዝግታ ትኑር እንጂ ልታስተምር ወይም በወንድ ላይ ልትሰለጥን አልፈቅድም።

orang yang melakukan kehendak bapa-ku yang di surga, dialah saudara laki-laki, saudara perempuan, dan ibu-ku.
በሰማያት ያለውን የአባቴን ፈቃድ የሚያደርግ ሁሉ፥ እርሱ ወንድሜ እኅቴም እናቴም ነውና አለ።

lalu allah menjadikan daripadanya sepasang : laki-laki dan perempuan .
ከእርሱም ሁለት ዓይነቶችን ወንድና ሴትን አደረገ ፡ ፡

yang keluar dari antara tulang sulbi laki-laki dan tulang dada perempuan .
ከጀርባና ከእርግብግብቶች መካከል የሚወጣ ከኾነ ( ውሃ ) ፡ ፡

ataukah allah memiliki anak-anak perempuan , seperti yang kalian sangka , dan kalian memiliki anak laki- laki sesuai dengan yang kalian inginkan ?
ወይስ ለእርሱ ሴቶች ልጆች አሉትን ? ለእናንተም ወንዶች ልጆች አሏችሁን ?

tetapi pengantin laki-laki itu menjawab, 'aku tidak mengenal kalian!'
እርሱ ግን መልሶ። እውነት እላችኋለሁ፥ አላውቃችሁም አለ።

( yaitu ) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna ,
ገንዘብም ልጆችም በማይጠቅሙበት ቀን ፡ ፡

ataukah untuk allah anak-anak perempuan dan untuk kamu anak-anak laki-laki ?
ወይስ ለእርሱ ሴቶች ልጆች አሉትን ? ለእናንተም ወንዶች ልጆች አሏችሁን ?

apakah tuhan memilih ( mengutamakan ) anak-anak perempuan daripada anak laki-laki ?
በወንዶች ልጆች ላይ ይልቅ ሴቶችን ልጆች መረጥን ?

lebih dari itu , patutkah mereka beranggapan bahwa tuhan lebih mengutamakan mereka untuk memiliki anak laki-laki , sementara dia merasa cukup dengan anak perempuan ? sungguh merupakan anggapan yang benar-benar aneh !
ከሚፈጥረው ውስጥ ሴቶች ልጆችን ያዘን ? በወንዶች ልጆችም ( እናንተን ) መረጣችሁን ?

tengah malam, barulah terdengar suara teriakan, 'pengantin laki-laki datang! mari sambut dia!
እኩል ሌሊትም ሲሆን። እነሆ፥ ሙሽራው ይመጣል፥ ትቀበሉት ዘንድ ውጡ የሚል ውካታ ሆነ።

jika seseorang mati , baik laki-laki maupun perempuan yang tidak meninggalkan ayah dan tidak meninggalkan anak , tetapi mempunyai seorang saudara laki-laki ( seibu saja ) atau seorang saudara perempuan ( seibu saja ) , maka bagi masing-masing dari kedua jenis saudara itu seperenam harta . tetapi jika saudara-saudara seibu itu lebih dari seorang , maka mereka bersekutu dalam yang sepertiga itu , sesudah dipenuhi wasiat yang dibuat olehnya atau sesudah dibayar hutangnya dengan tidak memberi mudharat ( kepada ahli waris ) .
ለእናንተም ሚስቶቻችሁ ከተዉት ንብረት ለእነርሱ ልጅ ባይኖራቸው ግማሹ አላችሁ ፡ ፡ ለእነሱም ልጅ ቢኖራቸው ከተዉት ሀብት ከአራት አንድ አላችሁ ፡ ፡ ( ይህም ) በእርሷ ከሚናዘዙባት ኑዛዜ ወይም ከዕዳ በኋላ ነው ፡ ፡ ለናንተም ልጅ ባይኖራችሁ ከተዋችሁት ንብረት ለእነርሱ ( ለሚስቶች ) ከአራት አንድ አላቸው ፡ ፡ ለእናንተም ልጅ ቢኖራችሁ ከተዋችሁት ንብረት ለእነርሱ ከስምንት አንድ አላቸው ( ይህም በርሷ ከምትናዘዙባት ኑዛዜ ወይም ከዕዳ በኋላ ነው ፡ ፡ ) ወላጅም ልጅም የሌለው በጎን ወራሾች የሚወርስ ወንድ ወይም ሴት ቢገኝ ለእርሱም ( ለሟቹ ) ወንድም ወይም እኅት ( ከእናቱ በኩል ብቻ የኾነ ) ቢኖር ከሁለቱ ለያንዳንዳቸው ከስድስት አንድ አላቸው ፡ ፡ ከዚህም ( ከአንድ ) የበዙ ቢኾኑ እነርሱ በሲሶው ተጋሪዎች ናቸው ፡ ፡ ( ይህም ወራሾችን ) የማይጎዳ ኾኖ በእርሷ ከሚናዘዙባት ኑዛዜ ወይም ከዕዳ በኋላ ነው ፡ ፡ ከአላህም የኾነን ኑዛዜ ( ያዛችኋል ) ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ቻይ ነው ፡ ፡