Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dengan izin allah maha pengasih lagi maha penyayang
الله محب مرة أخرى رحيم
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah maha pengasih
الترجمة من العربية إلى الإندونيسية
Letzte Aktualisierung: 2014-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah maha pengasih.
يا الله
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
segala puji bagi allah, yang maha pengasih dan maha penyayang.
الحمد للـه الرحيم والرحيم
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
allah itu maha penyayang
لن تتوقف عن حبك
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dengan menyebut nama allah yang maha pemurah lagi maha penyayang .
سورة الفاتحة سميت هذه السورة بالفاتحة ؛ لأنه يفتتح بها القرآن العظيم ، وتسمى المثاني ؛ لأنها تقرأ في كل ركعة ، ولها أسماء أخر . أبتدئ قراءة القرآن باسم الله مستعينا به ، ( اللهِ ) علم على الرب -تبارك وتعالى- المعبود بحق دون سواه ، وهو أخص أسماء الله تعالى ، ولا يسمى به غيره سبحانه . ( الرَّحْمَنِ ) ذي الرحمة العامة الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الرَّحِيمِ ) بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسمائه تعالى ، يتضمنان إثبات صفة الرحمة لله تعالى كما يليق بجلاله .
yang maha penyayang
الأندونيسية التعبيرات الاصطلاحية ترجمة الجملة إلى الإنجليزية
Letzte Aktualisierung: 2013-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diturunkan dari tuhan yang maha pemurah lagi maha penyayang .
« تنزيل من الرحمن الرحيم » مبتدأ .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah maha besar
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah maha besar.
{الله أكبر}
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya tuhanmu dialah yang maha perkasa lagi maha penyayang .
« وإن ربك لهو العزيز الرحيم » .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sesungguhnya tuhanmu , dialah yang maha perkasa lagi maha penyayang .
« « إن ربك لهو العزيز الرحيم » .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(atas nama allah yang maha pemurah) kepada mereka (lagi maha penyayang) kepada mereka.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemudian jika mereka berhenti ( dari memusuhi kamu ) , maka sesungguhnya allah maha pengampun lagi maha penyayang .
« فإن انتهوا » عن الكفر وأسلموا « فإن الله غفور » لهم « رحيم » بهم .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atau allah mengazab mereka dengan berangsur-angsur ( sampai binasa ) . maka sesungguhnya tuhanmu adalah maha pengasih lagi maha penyayang .
« أو يأخذهم على تخوف » تنقص شيئاً فشيئاً حتى يهلك الجميع حال من الفاعل أو المفعول « فإن ربكم لرءُوف رحيم » حيث لم يعاجلهم بالعقوبة .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: