Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sebelum belajar terlalu keras, ayo kita jalan-jalan.
أتعلمون ، قبل أن نقوم بالإستعداد ومُذاكرة الكُتب دعونا نقوم برحلة ميدانية
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ayah selalu membaca doa sebelum kami makan...
.... أبي دائما يقول المباركة قبل أن نأكل , لذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ada yang bilang berdoa sebelum fajar.
أحدهم يقول أن الصلاة قبل ...شروق الشمس
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dan buatlah anne kecilku menunggu akhir doa sebelum mendapatkan remah roti di mulutnya.
و أجعل آن قليلا انتظر نهاية الصلاة ... قبل الحصول على ... كسرة من الخبز في فمه .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
semoga diberkati, dia selalu berdoa sebelum bertarung.
ذلك الكلب يصلى دائماً قبل القتال
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
untuk hoosier... karena ia selalu berdoa sebelum tidur.
لأجل (هوجير).. لأنه دوماً يتلو صلواته، ويرتب فراشه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sebelum mempelajari pengendalian api, kau harus mempelajari air dan tanah.
قبل تعلم تسخير النار يجب عليك ان تتعلم تسخير الماء والارض
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
setiap ia memasuki gelanggang, ia menyerahkan kemaluannya ke mulut binatang buas. dan berdoa sebelum rahang mereka patah.
في كل مرة يدخل فيها للحلبة فإنه يتحدى الموت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prioritaskan solusi untuk mengatasi tantangan psikososial sebelum mengajar: mobilisasikan alat yang tersedia untuk menghubungkan sekolah, orang tua, guru, dan siswa satu sama lain.
امنحي أولوية للحلول لمواجهة التحديات النفسية الاجتماعية قبل التدريس: جهزِّي الأدوات المتاحة لربط المدارس وأولياء الأمور والمعلمين والطلاب ببعضهم البعض.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
( kemudian apabila kamu telah aman ) , yakni dari ketakutan , ( maka sebutlah allah ) , artinya salatlah ( sebagaimana dia telah mengajarkan kepadamu apa-apa yang tidak kamu ketahui ) , yakni sebelum diajarkan-nya itu berupa fardu dan syarat-syaratnya . ' kaf ' berarti ' umpama ' dan ' maa ' mashdariyah atau maushuulah .
« فإن خفتم » من عدو أو سيل أو سبع « فرجالا » جمع راجل أي مشاة صلوا « أو ركبانا » جمع راكب أي كيف أمكن مستقبلي القبلة أو غيرها ويومئ بالركوع والسجود « فإذا أمنتم » من الخوف « فاذكروا الله » أي صلّوا « كما علمكم ما لم تكونوا تعلمون » قبل تعليمه من فرائضها وحقوقها والكاف بمعنى مثل وما مصدرية أو موصولة .
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: