Sie suchten nach: tidak akan masuk surga orang yang meng... (Indonesisch - Arabisch)

tak akan masuk surga.
ذلك لا طريقَ للوُصُول إلى السماءِ.

apa dia akan masuk surga?
- ماذا انه سيذهب الى الجنة؟

anak yang zina itu tidak akan masuk surga sampai tujuh turunan
الطفل الزاني لن يدخل الجنة إلا بعد سبعة أجيال

aku tidak akan masuk ke sana.
-لن أدخل هناك

aku tidak akan masuk ke sana !
انا لست ذاهباً هناك!

dale tidak akan masuk ke vagina.
-أحاول أن أخبره بالقصّة كاملة .

tapi muslims tidak akan masuk mekah.
لكن المسلمين لَنْ يَدْخلَ مكة.

dari orang yang mungkin tidak akan masuk
مِنْ الرجلِ الذي من المحتمل .أنه لَنْ يَدْخلَ

aku tidak akan masuk di dalam air itu.
- انا لن انزل تلك الماء.

- kau tidak akan masuk. - kenapa?
ـ لن تدخلوا ـ لماذا ؟

- saya tidak akan masuk ke dalam hal itu.
-لن أركب هذا الشىء

- sial! - kau tidak akan masuk ke air.
تباً - لن تذهب للماء -

singkat cerita, kalian tidak akan masuk penjara.
اختصارا للقصة انتم لن تدخلوا السجن

kalau aku menjadi satpam, nyamukpun tidak akan masuk.
لا احد يستطيع الدخول مادمتم انا مسئول الامن سيارات الاطفال؟

tidak ada cara. kita tidak akan masuk penjara. okay?
لن يحدث هذا , من المستحيل أن نذهب للسجن , حسنـاً ؟

ku rasa kematianmu tidak akan masuk kedalam koran. ayolah.
‫لا أعتقد أن موتكم سيظهر في الصحف

sesungguhnya lemparan bebas terakhirmu memang kelihatan tidak akan masuk.
حسناً , هذا ما اعتقد حقاً ان الضربه الحره الأخير كان عليك ان تحرزها

dan denise, kau akan masuk surga telah menjadi teman istriku.
و دينيس أنتي ذاهبه للجنه لأنك صديقة حبيبتي

kalian percaya itu kalian akan masuk surga kalau mati di medan perang.
أتعتقد بأنك... سوف تذهب إلى الجنة إذا مت فى الحرب؟

tunggu, hei, kau kira kau akan masuk surga setelah semua perlakuanmu ini?
إنتظروا، أتعتقد أنك ستعيش براحة بعد فعل هذا؟ ! مازلت تدعو نفسك مدعي؟