Sie suchten nach: wherever (Indonesisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

wherever

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Arabisch

Info

Indonesisch

'wherever i may roam

Arabisch

حيثما أَتجوّلُ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

## and wherever i wander

Arabisch

وحيثما أذهب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

# 'cause my heart is wherever you are

Arabisch

إنه مثل الإمساك بالبرق

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

¶ but you'll find upendi wherever you are ¶

Arabisch

لكنك ستجد اليوبندي حيثما أنت

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

good luck on _mu journey home, yvaine, wherever that may be.

Arabisch

حظا سعيدا في عودتك للوطن يا يفين أيا كان مكانه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

- # to keep dancing wherever we go next - # wherever we go next

Arabisch

-لنستمر في الرقص أينما نذهب -أينما نذهب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Indonesisch

above: about: according: across: actually: adj: after: afterwards: again: against: all: almost: alone: along: already: also: although: always: among: amongst: and: another: any: anyhow: anyone: anything: anywhere: are: aren: arent: around: became: because: become: becomes: becoming: been: before: beforehand: begin: beginning: behind: being: below: beside: besides: between: beyond: billion: both: but: can: cant: cannot: caption: could: couldnt: did: didnt: does: doesnt: dont: down: during: each: eight: eighty: either: else: elsewhere: end: ending: enough: etc: even: ever: every: everyone: everything: everywhere: except: few: fifty: first: five: for: former: formerly: forty: found: four: from: further: had: has: hasnt: have: havent: hence: her: here: hereafter: hereby: herein: heres: hereupon: hers: herself: hes: him: himself: his: how: however: hundred: inc: indeed: instead: into: isnt: its: itself: last: later: latter: latterly: least: less: let: like: likely: ltd: made: make: makes: many: may: maybe: meantime: meanwhile: might: million: miss: more: moreover: most: mostly: mrs: much: must: myself: namely: neither: never: nevertheless: next: nine: ninety: nobody: none: nonetheless: noone: nor: not: nothing: now: nowhere: off: often: once: one: only: onto: others: otherwise: our: ours: ourselves: out: over: overall: own: page: per: perhaps: rather: recent: recently: same: seem: seemed: seeming: seems: seven: seventy: several: she: shes: should: shouldnt: since: six: sixty: some: somehow: someone: something: sometime: sometimes: somewhere: still: stop: such: taking: ten: than: that: the: their: them: themselves: then: thence: there: thereafter: thereby: therefore: therein: thereupon: these: they: thirty: this: those: though: thousand: three: through: throughout: thru: thus: tips: together: too: toward: towards: trillion: twenty: two: under: unless: unlike: unlikely: until: update: updated: updates: upon: used: using: very: via: want: wanted: wants: was: wasnt: way: ways: wed: well: were: werent: what: whats: whatever: when: whence: whenever: where: whereafter: whereas: whereby: wherein: whereupon: wherever: wheres: whether: which: while: whither: who: whoever: whole: whom: whomever: whose: why: will: with: within: without: wont: work: worked: works: working: would: wouldnt: yes: yet: you: youd: youll: your: youre: yours: yourself: yourselves: youve

Arabisch

اعلاه: نحو: حسب: عبر: في الواقع: / nصفة: بعد: وبعد ذلك: مرة اخرى: المعارضون: جميع: / nتقريبا: وحده: طول: بالفعل: أيضا: على الرغم من: / nدائما: بين: بين: و: آخر: أي: / nعلى أي حال: اي شخص: أي شيء: في أي مكان: هي: ارين: / narent: نحو: اصبح: للأسباب التالية: ان تصبح: / nيصبح: ان تصبح: كان: قبل: قبل: / nتبدأ: بداية: وراء: يجري: ادناه: بجوار: / nاضافة: بين: ما بعد: مليار: كل من: ولكن: / nيمكن: الرطانه: لا يمكن ان: تعليق: يمكن: لا استطيع: / nلم: لست: هل: لم يكن: لا: اسفل: خلال: / nكل: ثمانيه: ثمانون: إما: آخر في مكان آخر: / nالغاية: المنتهى: كفى: إلخ: حتى: من أي وقت مضى: كل: / nالجميع: كل شيء: في كل مكان: ما عدا ما يلي: قليلة: / nالدورة: اولا: خمسة: ل: الاول: في السابق: والاربعون: / nوجد: أربعة: من: المزيد: قد: قد: ليس له: لقد: / nليس له: ومن ثم: قالت: هنا: الاخره: هنا: / nهنا: هيريس: بهذا: محضة: نفسه: له: له: / nفي نفسه: له: كيف: ولكن: مئات من: / nلجنة التفاوض الحكوميه الدولية: الواقع: بدلا من: الى: ليس: و: / nنفسها: آخر: ثم: الأخير: حديثا: لا تقل: / nأقل: اسمحوا: مثل: من المحتمل ان: المحدوده:: تقديم: يجعل: / nكثير: ايار / مايو: ربما: الوقت: في هذه الاثناء: قد: / nمليون دولار: الانسه: للمزيد من المعلومات: فضلا: معظم: معظمهم من: / nسهى: الكثير: يجب ان: نفسي: أي: لا: / nابدا: ومع ذلك: التالي: تسعة: تسعون: / nلا أحد: لا شيء: ومع ذلك: لم يكن أحد: ولا: لا: / nلا شيء: الآن: في اي مكان: من: في كثير من الاحيان: مرة واحدة: / nواحدة: الا: علي: اخرى: خلاف ذلك: لدينا: لنا: / nانفسنا: الى: فوق: الشامل:: كل صفحة: الواحد: / nربما: بدلا من: الاخيرة: في الآونة الاخيرة: نفسه: / nويبدو ان: يبدو: الظاهري: يبدو: سبعه: والسبعون: / nعدة: فهي: هي: ان تقوم بما يلي: لا يجب: بما ان: ستة: / nوالستون: بعض: الى حد ما: ما: شيء: / nاحيانا: في بعض الأحيان: ما: لا يزال: وقف: / nمثل هذه: اخذ: عشرة: من::: علي: منها: / nنفسها: ثم: ثم: هناك: بعد ذلك: / nومن ثم: ثم: فيه: عند ذلك: هذه: / nوهي: والثلاثين: هذا: تلك: على الرغم من: ألف: / nالثالث: من خلال ما يلي: في جميع أنحاء: من خلال ما يلي: وهكذا: نصائح: / nمعا: جدا: نحو: نحو: تريليون: / nوالعشرون: الثاني: في اطار: ما لم يكن: وخلافا لل: من غير المحتمل: / nحتى: تحديث: تحديث: التحديثات: علي: / nالمستخدمة: استخدام: جدا: عن طريق: نريد: أراد: يريد: / nهو: لم يكن: الطريقة: طرق: الاربعاء: حسنا: هي: / nwerent: ما هي: whats: أيا كان: في الحالات التالية: من حيث: / nكلما: اين: اينما كان: حين: حيث: / nفيه: عندها: اينما: اين: ما اذا كان: / nومنها: حين: إلى أين: من: من: الجامعة: / nمنهم: لمن: الذي هو: لماذا: وسوف: مع: ضمن: / nدون: متعود: العمل: عملت: الأشغال: العمل: / nمن شأنه ان: wouldnt: نعم: بعد: لك: youd: youll: الخاص بك: / nyoure: لك: نفسك: انفسكم: youve

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,974,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK