Sie suchten nach: jangan macam macam (Indonesisch - Bengali)

dan ( mendapat ) buah-buahan dari ( macam-macam ) yang mereka ingini .
আর ফলফসলের মধ ্ যে যা তারা পেতে চায় ।

di dalam keduanya ( ada macam-macam ) buah-buahan dan kurma serta delima .
উভয়ের মধ ্ যে রয়েছে ফলমূল ও খেজুর ও ডালিম ।

azab lain yang seperti ini masih banyak lagi dan bermacam-macam .
আর অন ্ যান ্ য রয়েছে এই ধরনের -- জোড়ায়-জোড়ায় ।

yaitu buah-buahan yang bermacam-macam . mereka adalah orang-orang yang ditenteramkan dan dimuliakan .
ফল-মূল এবং তারা সম ্ মানিত ।

dan sesungguhnya kami telah mengulang-ulangi bagi manusia dalam al quran ini bermacam-macam perumpamaan . dan manusia adalah makhluk yang paling banyak membantah .
আর আমরা আলবৎ এই কুরআনে লোকেদের জন ্ য সব রকমের দৃষ ্ টান ্ ত বিশদভাবে ব ্ যাখ ্ যা করেছি । আর মানুষ বেশির ভাগ ক ্ ষেত ্ রেই বিতর ্ কপ ্ রিয় ।

( apakah kamu tidak memperhatikan ) maksudnya tidak mengetahui ( bahwa sesungguhnya allah menurunkan air dari langit , maka diatur-nya menjadi sumber-sumber ) yakni , dia memasukkan air itu ke tempat-tempat yang dapat menjadi sumber air ( di bumi kemudian ditumbuhkan-nya dengan air itu tanam-tanaman yang bermacam-macam warnanya , lalu ia menjadi kering ) menjadi layu dan kering ( lalu kamu melihatnya ) sesudah hijau menjadi ( kekuning-kuningan kemudian dijadikan-nya hancur berderai ) yakni rontok ( sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat pelajaran ) peringatan ( bagi orang-orang yang mempunyai akal ) bagi orang-orang yang mau mengambil pelajaran darinya untuk menyimpulkan keesaan dan kekuasaan allah swt .
তুমি কি দেখ না যে আল ্ লাহ ্ আকাশ থেকে পানি বর ্ ষণ করেন , তারপর তাকে মাটিতে স ্ রোতরূপে প ্ রবাহিত করেন , তারপর তার দ ্ বারা তিনি উৎপাদন করেন গাছপালা যাদের বর ্ ণ বিবিধ ধরনের , তারপর তা শুকিয়ে যায় , ফলে তুমি তাকে হলদে হয়ে যেতে দেখতে পাও , তারপর তিনি তাকে খড় কুটো বানিয়ে ফেলেন । নিঃসন ্ দেহ এতে তো উপদেশ রয়েছে বোধশক ্ তি-সম ্ পন ্ নদের জন ্ য ।