Sie suchten nach: oknum (Indonesisch - Bengali)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Bengali

Info

Indonesisch

informasi harus lebih tersedia sehingga warga dapat lebih percaya diri dalam menghadapi oknum-oknum yang tak bertanggung jawab dan lebih tegas dalam mengikuti prosedur yang berlaku, sehingga mereka tidak perlu memberi suap.

Bengali

কর্মকর্তাদের সাথে কথা বলায় যথাযথ আত্মবিশ্বাসী হবার জন্য জনগণের কাছে আরও বেশী বেশী তথ্য সরবরাহ থাকা উচিৎ যাতে করে তারা প্রচলিত নিচ পদ্ধতি না মানে এবং ঘুষ প্রদান না করে।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

warga juga dapat melakukan tindakan sederhana, mudah, dan jauh dari proses yang mengancam, di situs ini warga diperkenankan untuk menjaga anonimitas baik diri mereka maupun oknum-oknum yang terlibat dalam laporan mereka.

Bengali

জনগণ সহজ, সাধারণ এবং হুমকিহীন পন্থায় এই কাজে অংশ নিতে পারছে, এখানে তার নিজেকে পরিচিত করানোর বা কারও ব্যক্তিগত নাম দেয়ার কোন বাধ্যবাধকতা নেই।

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

( hai ahli kitab ) maksudnya kitab injil ( janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu dan janganlah kamu katakan terhadap allah kecuali ) ucapan ( yang benar ) yaitu menyucikan-nya dari kemusyrikan dan mempunyai anak . ( sesungguhnya almasih isa putra maryam itu adalah utusan allah dan kalimat-nya yang diucapkan-nya ) atau disampaikan-nya ( kepada maryam dan roh ) artinya yang mempunyai roh ( daripada-nya ) diidhafatkan kepada allah swt. demi untuk memuliakan-nya dan bukanlah sebagai dugaan kamu bahwa dia adalah anak allah atau tuhan bersama-nya atau salah satu dari oknum yang tiga .

Bengali

হে আহলে-কিতাবগণ ! তোমরা দ ্ বীনের ব ্ যাপারে বাড়াবাড়ি করো না এবং আল ্ লাহর শানে নিতান ্ ত সঙ ্ গত বিষয় ছাড়া কোন কথা বলো না । নিঃসন ্ দেহে মরিয়ম পুত ্ র মসীহ ঈসা আল ্ লাহর রসূল এবং তাঁর বাণী যা তিনি প ্ রেরণ করেছেন মরিয়মের নিকট এবং রূহ-তাঁরই কাছ থেকে আগত । অতএব , তোমরা আল ্ লাহকে এবং তার রসূলগণকে মান ্ য কর । আর একথা বলো না যে , আল ্ লাহ তিনের এক , একথা পরিহার কর ; তোমাদের মঙ ্ গল হবে । নিঃসন ্ দেহে আল ্ লাহ একক উপাস ্ য । সন ্ তান-সন ্ ততি হওয়াটা তাঁর যোগ ্ য বিষয় নয় । যা কিছু আসমান সমূহ ও যমীনে রয়েছে সবই তার । আর কর ্ মবিধানে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK