Sie suchten nach: peringatan (Indonesisch - Bengali)

peringatan
সতর্ক

peringatan keamanan
নিরাপত্তা সংকেত

peringatan: caps lock menyala
সাবধান: ক্যাপস লক চালু রয়েছে

peringatan:% 1@ warning/ rich
সাবধানবাণী:% 1@ warning/ rich

bangunlah , lalu berilah peringatan !
উঠুন , সতর ্ ক করুন ,

dan al qassemi memberi peringatan:
ইতোমধ্যে লিবিয়া জুড়ে উৎসব উদযাপন শুরু হয়ে গেছে।

sebuah pesan peringatan sedang ditampilkanname
name

peringatan: ini adalah sesi yang tidak aman
সাবধান: এই সেশনটি নিরাপদ (secure) নয়

kamu tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan .
আপনি তো কেবল একজন সতর ্ ককারী ।

kaum lûth telah mendustakan peringatan-peringatan rasulnya .
লুত-এর লোকদলও সতর ্ কীকরণ প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল ।

mahasiswa berkumpul di plaza dalam aksi peringatan kudeta.
সাম্প্রতিক থাই সামরিক অভ্যুথানের প্রথম বার্ষিকীতে থাই ছাত্ররা এক প্লাজার সামনে জড়ো হয়।

oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat ,
অতএব তুমি স ্ মরণ করিয়ে চলোচ নিশ ্ চয় স ্ মরণ করানোতে সুফল রয়েছে ।

dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat ,
আপনি নিকটতম আত ্ মীয়দেরকে সতর ্ ক করে দিন ।

aku ( ini ) tidak lain melainkan pemberi peringatan yang menjelaskan " .
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’

dan katakanlah : " sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan " .
আর বলুনঃ আমি প ্ রকাশ ্ য ভয় প ্ রদর ্ শক ।

alangkah dahsyatnya azab dan peringatan-ku bagi orang-orang yang melanggar !
অতঃপর কেমন কঠোর ছিল আমার শাস ্ তি ও সতর ্ কবাণী ।

maka berilah peringatan kepada manusia apabila peringatan itu bermanfaat . semestinya peringatan itu bermanfaat .
অতএব তুমি স ্ মরণ করিয়ে চলোচ নিশ ্ চয় স ্ মরণ করানোতে সুফল রয়েছে ।

( tiada lain ) ( kamu hanyalah seorang pemberi peringatan ) terhadap mereka .
আপনি তো কেবল একজন সতর ্ ককারী ।

al-qur 'ân ini merupakan pemberi peringatan sejenis peringatan pertama umat-umat terdahulu .
অতীতের সতর ্ ককারীদের মধ ্ যে সে-ও একজন সতর ্ ককারী ।

( tiada lain ) ( aku ini hanyalah pemberi peringatan yang jelas " ) jelas peringatannya .
''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’