Sie suchten nach: saya masih di jalan (Indonesisch - Bengali)

hati hati di jalan
রাস্তাঘাটে সাবধানে চলাফেরা করতে প্রস্তুত

keamanan di jalan juga dipromosikan oleh badan ini.
সড়ক নিরাপত্তার বিষয়টিকেও এ সংস্থা গুরুত্ব প্রদান করে।

protes di jalan-jalan kini mencapai momentum.
রাস্তার বিক্ষোভকারীরা এখন তাদের মুহূর্ত গুলোকে তুলে ধরতে পারবে।

yang menafkahkan hartanya ( di jalan allah ) untuk membersihkannya ,
যে আত ্ নশুদ ্ ধির জন ্ যে তার ধন-সম ্ পদ দান করে ।

tiga hari kemudian, aku menyadari bahwa kami berada di jalan motahari.
তিনদিন পরে আমরা আবিষ্কার করি আমাদের মোতাহারি স্ট্রীটে নিয়ে আসা হয়েছে।

adapun orang yang memberikan ( hartanya di jalan allah ) dan bertakwa ,
অতএব , যে দান করে এবং খোদাভীরু হয় ,

bahkan reruntuhan kota ini masih ada , yaitu terletak di jalan yang masih dilalui manusia . dan orang yang hendak mengambil pelajaran dapat memetiknya .
আর নিঃসন ্ দেহ এটি একটি সড়কের উপরে অবস ্ থিত ।

lima pria yaman dieksekusi dan secara pamerkan di muka umum di jalan-jalan arab saudi.
নিজ দেশের মানুষের শিরচ্ছেদ হওয়া ছবি এভাবে ঝুলিয়ে রাখায় তারা যেমন পীড়িত হয়েছেন, তেমনি ক্ষুব্ধও হয়েছেন।

dan berperanglah kamu sekalian di jalan allah , dan ketahuilah sesungguhnya allah maha mendengar lagi maha mengetahui .
আর আল ্ লাহ ্ ‌ র রাস ্ তায় সংগ ্ রাম করো , আর জেনে রেখো -- নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

beberapa diantara mereka menemukan mucikari di jalan dan dibohongi atau dipaksa untuk masuk ke dalam dunia prostitusi.
তাদের অনেকে রাস্তায় দালালদের খপ্পরে পড়ে এবং রাস্তার পতিতায় পরিণত হতে বাধ্য হয়।

maka kami membinasakan mereka . dan sesungguhnya kedua kota itu benar-benar terletak di jalan umum yang terang .
অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প ্ রতিশোধ নিয়েছি । উভয় বস ্ তি প ্ রকাশ ্ য রাস ্ তার উপর অবস ্ থিত ।

dan orang-orang yang menginfakkan sebagian dari apa yang dianugerakan oleh allah kepada mereka di jalan kebaikan dan kebajikan .
যারা অদেখা বিষয়ের উপর বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে এবং নামায প ্ রতিষ ্ ঠা করে । আর আমি তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব ্ যয় করে

dan sesungguhnya aku maha pengampun bagi orang yang bertaubat , beriman , beramal saleh , kemudian tetap di jalan yang benar .
''আর নিঃসন্দেহ আমি তো পরম পরিত্রাণকারী তার জন্য যে ফেরে ও বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম কবে, তারপব সঠিক পথে চলে।’’

( adapun orang yang memberikan ) menginfakkan hartanya di jalan allah ( dan bertakwa ) kepada allah .
অতএব , যে দান করে এবং খোদাভীরু হয় ,

dan orang yang sangat takut untuk bersikap ingkar dan berbuat maksiat yang menafkahkan hartanya di jalan kebaikan untuk menyucikannya dari kotoran kekikiran akan dijauhkan dari api neraka .
আর এর থেকে আলবৎ দূরে রাখা হবে তাকে যে পরম ধর ্ মভীরু --

keberadaannya di jalan yang jelas dan dilalui manusia merupakan bukti dilaksanakannya janji allah yang diketahui oleh orang-orang mukmin yang tunduk kepada kebenaran .
নিঃসন ্ দেহ এতে তো নিদর ্ শন রয়েছে মুমিনদের জন ্ য ।

chili: keamanan dikerahkan di jalanan kota concepción
চিলি: কনসেপশিওনের রাস্তায় সেনা টহল ৮.

@bintbattuta87: mengerikan: foto 5 pria yang dihukum mati hari ini, jenazah mereka menggantung di jalan-jalan #saudi.
তিনি তার হতাশার কথা টুইটারে লিখেছেন: @bintbattuta87: ছবি: আজকে যে পাঁচজনের শিরচ্ছেদ করা হয়েছে, তাদের ছবি।

berikut merupakan momen dan peristiwa yang terjadi di jalan-jalan iran, saat rakyat menunjukan dukungan mereka pada para kandidat dan tuntutan politis, yang berhasil ditangkap oleh para bloger yang merangkap fotografer.
তীক্ষচোখের ব্লগার চিত্রগ্রাহকরা ইরানের রাস্তায় প্রিয় প্রার্থীদের স্বপক্ষে তার অনুসারীদের প্রচারণা চালানোর মুহুর্ত ও দৃশ্য তুলে রেখেছেন। অনুসারীরা তাদের প্রার্থীর পক্ষে প্রচারণা এবং রাজনৈতিক দাবী তুলে ধরে।

dan sungguh kalau kamu gugur di jalan allah atau meninggal , tentulah ampunan allah dan rahmat-nya lebih baik ( bagimu ) dari harta rampasan yang mereka kumpulkan .
আর তোমরা যদি আল ্ লাহর পথে নিহত হও কিংবা মৃত ্ যুবরণ কর , তোমরা যা কিছু সংগ ্ রহ করে থাক আল ্ লাহ তা ’ আলার ক ্ ষমা ও করুণা সে সবকিছুর চেয়ে উত ্ তম ।