Sie suchten nach: setan (Indonesisch - Bengali)

kirgizstan: lambang setan di ibukota
কিরগিজস্তান: শয়তানের খপ্পরে

roda ferris di taman tersebut dinamai roda setan (rus.
ব্লগ কিছু তথ্য প্রদানের মধ্যে দিয়ে ঘটনার পরিহাস করেছে :

kami telah menjaganya dengan penuh seksama dari setiap setan yang durhaka .
আর প ্ রতিরক ্ ষা প ্ রত ্ যেক বিদ ্ রোহাচারী শয়তান থেকে ।

( yang ditinggikan ) di langit ( lagi disucikan ) dari sentuhan setan .
উচ ্ চ পবিত ্ র পত ্ রসমূহে ,

dan kami tundukkan pula untuknya setan-setan yang ahli bangunan dan ahli menyelam di kedalaman laut .
আর শয়তানদের -- সবক ’ টি মিস ্ ত ্ রী ও ডুবুরী ,

akan tetapi , kami menjaga langit itu dari seluruh setan yang memang berhak dikutuk dan dijauhkan dari rahmat allah .
আমি আকাশকে প ্ রত ্ যেক বিতাড়িত শয়তান থেকে নিরাপদ করে দিয়েছি ।

mereka menyimak kata-kata setan yang memperdengarkan dugaan-dugaan yang menjadikan mereka sebagai pendusta .
তারা কান পাতে , আর তাদের অধিকাংশই মিথ ্ যাবাদী ।

bagi mereka , kejahatan menjadi tampak indah akibat tipuan setan . mereka dijanjikan keuntungan kalau mau melakukan kejahatan itu .
এরাই , -- এদের বাসস ্ থান জাহান ্ নাম , আর সেখান থেকে তারা কোনো নিষ ্ কৃতি পাবে না ।

pada hari kiamat itu , engkau akan melihat orang-orang kafir dibelenggu dengan tali bersama setan- setan mereka .
আর তুমি দেখতে পাবে -- অপরাধীরা সেইদিন শিকলের মধ ্ যে বাঁধা অবস ্ থায় , --

( dan dia itu tidak dibawa turun ) yakni alquran itu tidak dibawa turun oleh ( setan-setan ) .
আর শয়তানরা এ নিয়ে অবতরণ করে নি ,

bukankah telah aku wasiatkan kepada kalian , wahai anak keturunan adam , agar kalian tidak mengikuti jalan setan sehingga kalian menjadi budaknya ? sesungguhnya setan itu merupakan musuh yang nyata .
''হে আদম-সন্তানগণ! আমি কি তোমাদের নির্দেশ দিই নি যে তোমরা শয়তানের আরাধনা করবে না, নিঃসন্দেহ সে তোমাদের জন্য প্রকাশ্য শত্রু, --

allah membalas sikap menentang dan kesombongan setan dengan mengusirnya dari surga-nya . dia berfirman kepadanya , " turunlah kamu dari surga setelah sebelumnya kamu terhormat di dalamnya .
তিনি বললেন -- ''তবে এখানে থেকে রসাতলে যাও, তোমার জন্য নয় যে তুমি এখানে অহংকার করবে। কাজেই বেরিয়ে যাও, তুমি আলবৎ অধমদের মধ্যেকার।’’

ingatlah , hai muhammad , hamba kami , ayyûb , ketika ia berdoa kepada tuhannya , " sesungguhnya setan telah menimpakan kepadaku kepayahan dan rasa sakit . "
আর আমাদের বান ্ দা আইয়ূবকে স ্ মরণ করো । দেখো , তিনি তাঁর প ্ রভুকে ডেকে বলেছিলেন -- ''শয়তান আমাকে পীড়ন করছে ক্লান্তি ও কষ্ট দিয়ে।’’

" ya rabbku ! aku berlindung kepada engkau ) aku meminta perlindungan ( dari bisikan-bisikan setan ) dari kecenderungan-kecenderungan setan yang selalu setan embus-embuskan itu .
আর বল -- ''আমার প্রভু! আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাইছি শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে,