Sie suchten nach: gigi nya (Indonesisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

German

Info

Indonesian

gigi nya

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Deutsch

Info

Indonesisch

gigi

Deutsch

zähne

Letzte Aktualisierung: 2012-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

pasta gigi

Deutsch

zahnpasta

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dari kejahatan makhluk-nya,

Deutsch

vor dem Übel dessen, was er erschaffen hat

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

tampilkan gigi di dalam kubusname

Deutsch

zeigt zahnräder in einem würfel an.name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

alamat tweeter-nya @lizzieg1.

Deutsch

ihren tweets kann man unter @lizzieg1 folgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

git: berkas dibatalkan stage-nya.

Deutsch

git: dateien wurden zurückgenommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

demikianlah allah menjelaskan ayat-ayat-nya.

Deutsch

so macht allah euch seine zeichen klar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

rambut mereka seperti rambut wanita, dan gigi mereka seperti gigi singa

Deutsch

und hatten haare wie weiberhaare, und ihre zähne waren wie die der löwen;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

siapa dapat membuka moncongnya yang kuat, berisi gigi-gigi yang dahsyat

Deutsch

41:6 wer kann die kinnbacken seines antlitzes auftun? schrecklich stehen seine zähne umher.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki

Deutsch

auge um auge, zahn um zahn, hand um hand, fuß um fuß,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mempercayai pengkhianat pada masa kesusahan adalah seperti mengunyah dengan gigi yang goyang atau berjalan dengan kaki yang timpang

Deutsch

die hoffnung auf einen treulosen zur zeit der not ist wie ein fauler zahn und gleitender fuß.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mukaku digosokkan-nya pada tanah, gigiku dibenturkan-nya pada batu sampai patah

Deutsch

er hat meine zähne zu kleinen stücken zerschlagen. er wälzt mich in der asche.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: mata ganti mata, gigi ganti gigi

Deutsch

ihr habt gehört, daß da gesagt ist: "auge um auge, zahn um zahn."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

aku dikepung oleh musuh, mereka seperti singa pemakan manusia. gigi mereka seperti tombak dan panah, lidah mereka seperti pedang yang tajam

Deutsch

ich liege mit meiner seele unter den löwen; die menschenkinder sind flammen, ihre zähne sind spieße und pfeile und ihre zungen scharfe schwerter.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan kami telah tetapkan terhadap mereka di dalamnya (at taurat) bahwasanya jiwa (dibalas) dengan jiwa, mata dengan mata, hidung dengan hidung, telinga dengan telinga, gigi dengan gigi, dan luka luka (pun) ada qishaashnya.

Deutsch

wir hatten ihnen darin vorgeschrieben: leben um leben, auge um auge, nase um nase, ohr um ohr und zahn um zahn; und für verwundungen gerechte vergeltung.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,036,303,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK