Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dia anak laki-laki
google-Übersetzung deutsch indonesisch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
anak laki-laki etan ialah azarya
die kinder ethans sind: asarja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
und bei dem, der das männliche und das weibliche erschaffen hat!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zilpa melahirkan seorang anak laki-laki
also gebar silpa, leas magd, jakob einen sohn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zilpa melahirkan seorang anak laki-laki lagi
darnach gebar silpa, leas magd, jakob den andern sohn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilha mengandung lalu melahirkan seorang anak laki-laki
also ward bilha schwanger und gebar jakob einen sohn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sebab laki-laki berasal dari perempuan dan sebaliknya.
die einen stammen ja von den anderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bilha mengandung lagi dan melahirkan seorang anak laki-laki
abermals ward bilha, rahels magd, schwanger und gebar jakob den andern sohn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anak laki-laki hur bernama uri dan cucunya bernama bezaleel
hur zeugte uri. uri zeugte bezaleel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerson mempunyai dua anak laki-laki: ladan dan simei
die gersoniter waren: laedan und simei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom bukan saudara laki-laki marys. dia adalah sepupunya.
tom ist nicht marys bruder. er ist ihr vetter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalu allah menjadikan daripadanya sepasang: laki-laki dan perempuan.
alsdann schuf er aus ihm ein paar, den mann und die frau.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kami menciptakan kalian berpasang-pasangan, laki-laki dan perempuan.
und wir haben euch in paaren erschaffen
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yizhar mempunyai tiga anak laki-laki: korah, nefeg dan zikhri
die kinder jizhars sind diese: korah, nepheg, sichri.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karena laki-laki, secara fitrah, mempunyai kecenderungan kepada wanita.
allah wußte, daß ihr an sie denken werdet.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yehaleleel mempunyai empat anak laki-laki: zif, zifa, tireya dan asareel
die kinder aber jehallel-els waren siph, sipha, thirja und asareel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hebron mempunyai empat anak laki-laki: korah, tapuah, rekem dan sema
die kinder aber hebrons sind: korah, tappuah, rekem und sama.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yosia mempunyai empat anak laki-laki: yohanan, yoyakim, zedekia dan yoahas
josias söhne aber waren: der erste: johanan, der zweite: jojakim, der dritte: zedekia, der vierte: sallum.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: