Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
buka file
Åbn fil
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
&buka file dengan %s
&Åbn fil med %s
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tidak dapat membuka file
kunne ikke åbne filen
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidak dapat membuka file wav %s
kan ikke åbne wav-fil %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gagal membuka file (periksa ulimit)
kunne ikke åbne fil (kontroller ulimit)
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peringatan! periksalah dengan antivirus sebelum membuka file
advarsel! du bør altid virustjekke filer, før de åbnes.
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gagal membuka file berikut:\n%s\n\nrestart komputer anda dan coba lagi. jika masih tidak berhasil, coba lakukan restore dari backup yang anda miliki. jika masih tidak bisa juga, laporkan hal ini sebagai bug di http://bugs.opera.com/wizard/ dan cari di forum untuk mendapatkan bantuan tentang hal ini.
kunne ikke åbne følgende fil:\n%s\n\ngenstart dit system og prøv igen. virker dette ikke, kan det blive nødvendigt at gendanne fra en sikkerhedskopi af din post. hvis dette ikke virker eller ikke er muligt, kan du oprette en fejlsag på http://bugs.opera.com/wizard/ og søge i forummerne for hjælp.
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: