Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kemaren aku belajar banyak
yesterday i learned a lot
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagaimana kabar mu sekarang?lama sekali kita tidak berjumpa! bagaimana keadaan tante lani dan om harun? saya harap kalian semua baik baik saja. aku sangat merindukan kalian, bulan kemarin saya baru saja berlibur ke bromo,di sana aku sangat banyak melakukan hal yang menyenangkan seperti mencapai puncak pananjakan di bromo,di bromo sangat sangat dingin,saya pun melihat matahari terbit dari sebelah timur,dan berfoto foto dengan teman teman saya
it's been a long time since we saw each other! how are aunt lani and om aaron doing? i hope you all are doing well. i miss you very much, last month i just had a vacation to bromo, there i did a lot of fun things such as reaching the top of climbing in bromo, in bromo it was very very cold, i also saw the sunrise from the east, and took pictures with my friends
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karena ibuku bekerja dan aku dirumah sendirian, aku diikutkan les komputer waktu berumur 6 tahun. les komputer itu diadakan setiap hari sabtu. aku mempelajari banyak hal disana, mulai dari belajar mengetik sampai membuat power point. setelah les, aku dan teman teman jalan kaki ke alun alun untuk membeli jajan. aku pulang sekitar jam 10 sampai jam 12.
because my mother worked and i was home alone, i took computer lessons when i was 6 years old. computer lessons are held every saturday. i learned many things there, from learning to type to being able to make power points. after lessons, my friends and i walked to the square to buy snacks. i came home around 10 to 12.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada saat liburan tahun baru kemarin aku dan keluarga ku pergi naik mobil ke taman marga satwa melihat binatang-binatang, berjalan kemudian naik sepeda di marga satwa ragunan bersama dengan keluarga ku. di taman marga satwa ragunan aku menemukan binatang lucu yaitu burung unta, burung unta nya sangat indah dia berlari ke sana ke mari. tetapi aku pergi liburan tidak lama hanya beberapa jam saja di sana. tak hanya melihat binatang aku dan keluarga ku piknik bersama disaat jam – jam makan siang kami makan siang di dekat tepi pohon danau. dan juga banyak makanan-makanan manis yg aku temukan di sana rasanya enak sekali. kemudian tak lama hari menjelang sore aku dan keluarga ku ingin pulang ke rumah. setelah pulang kerumah aku dan keluarga ku malam nya kami memasak makanan shabu-shabu rasanya enak sekali ada banyak menu yang di sajikan mamah ku ada daging, tomyam, dan banyak aku sampai bingung mau makan yang mana, kemudian tidak lama saudara-saudara dari mamah ku datang berkunjung kerumah untuk mengikuti acara makan malam bersama. keluarga ayahku juga datang ke rumah tahun baru kemarin benar-benar sangat luar biasa aku sampai tidak bisa menahan rasa bahagia, aku juga sangat-sangat senang karena acara berjalan luar biasa. tidak hanya makan-makan saja tetapi kami juga melalukan acara games yang bisa di ikuti semua nya kemudian setelah acara selesai. besok pagi nya setelah tahun baru om ku mengajak aku dan keluarga ku pergi ke bogor tepat nya ke gunung mas, setelah sampai di gunung mas bogor cuaca nya sangat sejuk tempat nya sangat indah, bahkan pemandangan yang di penuhi daun teh-tehan juga sangat indah, aku langsung ingin menuju ke kebun teh dan berfoto di sana kemudian tidak lama aku ingin mencoba flying fox yang ada di atas sana, akhirnya aku mencoba nya dan sangat luar biasa. setelah aku naik flying fox aku pergi ke jembatan kaca pemandangan nya begitu luar biasa sampai aku tidak bisa berkata-kata banyak sekali wahana di sana, ada tempat bermain anak-anak, ada kolam renang, ada perosotan warna-warni, sangat banyak sampai aku lupa wahana apa saja di sana, awal tahun baru ku sangat indah itu adalah cerita ku saat tahun baru kemarin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: