Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
halo marjan, kami adalah sekolah barista di meksiko.
hello marjan, we are a barista school in mexico.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sekolah luar biasa adalah sekolah khusus untuk anak² dengan kebutuhan khusus
extraordinary schools are special schools for children with special needs
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kegiatanku selama masa wabah virus corona adalah sekolah online yaitu pembelajaran dan mendapatkan tugas secara online dari masing masing guru mata pelajaran
my activities during the corona virus outbreak were online schools, namely learning and getting assignments online from each subject teacher
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di hutan purbakala berdirilah sekolah kebaikan dan kejahatan dua menara bagai kepala kembar satu untuk yang tulus, satu untuk yang keji, tidak ada jalan kabur dari sekolah ini, satu satunya jalan keluar adalah melalaui dongeng
in the ancient forest stood the school of good and evil two towers like twin heads for the sincere, one for the vile, there is no escape from this school, the only way out is through fairy tales
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halo, selamat pagi semuanya. disini aku bakal menceritakan pengalaman yang mengesankan bagiku pada tahun 2017. aku dan teman-temanku membuat film pendek. kami memilih lokasi shooting di desa yang sangat asri, namanya desa senneng (yang artinya desa bahagia). tempatnya sangat indah, ditengah-tengah hutan ada sekolah dasar. kami menggunakan sekolah tersebut sebagai salah satu set shooting film pendek kami. pihak kepala sekolah baik sekali, pada saat shooting mereka meliburkan kegiatan belajar mengajar. pada saat itu, ada adegan mengajar, aku bertanya kepada mereka, dialognya seperti ini : ayo adik-adik kita belajar bahasa inggris, kita mulai belajar menghitung ya, kalian menghitung angka 1-10 dengan menggunakan bahasa inggris. betapa tercengangnya aku, mereka benar- benar buta bahasa inggris. mereka diam dan saling menoleh satu sama lain. mereka tidak bisa menjawab. memastikan kembali saat sutradara meng-cut adegan, ternyata selama ini mereka belum dapat pelajaran bahasa inggris. padahal, mereka murid kelas 5-6 sd. akhirnya selesai membuat film, sekitar 2 hari shooting dilokasi itu, kami mengecek buku-buku bacaan mereka, betapa kagetnya mereka minim sekali buku untuk mereka baca. barulah setelah shooting, kami menyerahkan buku yang kami jadikan properti shooting untuk diberikan kesekolah buat mereka baca, tidak luput bantuan buat mereka agar bisa merenovasi kelas-kelas mereka yang sudah rusak. terima kasih sudah mendengarkan pengalamanku 5 tahun yang lalu.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: