Sie suchten nach: doraemon memilki satu hidung dan dua mata (Indonesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Indonesian

English

Info

Indonesian

doraemon memilki satu hidung dan dua mata

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Englisch

Info

Indonesisch

bukankah kami telah menciptakan dua mata untuknya agar ia dapat melihat, juga lidah dan dua bibir agar dapat berbicara?

Englisch

and a tongue and two lips,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Indonesisch

si kabayan dan juga istrinya pergi ke gunung gede untuk berdoa dan juga puasa serta untuk bermeditasi, dan harapan mereka adalah menjadi kaya dan menjadikan mereka menjadi orang yang terpandang. suatu hari, di tengah pertapaan mereka, dewa menghampiri mereka, "kabayan," kata dewa. " aku akan mengabulkan doamu, tapi aku hanya mengabulkan dua permintaan saja. kamu lebih baik berdiskusi dulu dengan istrimu sebelum kamu meminta dua permintaan tersebut." kabayan dan juga istrinya berdiskusi dalam waktu yang lumayan lama tentang permintaan apa yang nantinya akan mereka minta. akhirnya mereka berdua pun sepakat. kabayan ingin memiliki uang yang banyak, namun istrinya menginginkan beras maupun padi yang banyak. akhirnya kabayan pun menjadi kesal kepada istrinya dan ia pun berkata, " aku berharap dewa akan merubahmu menjadi monyet!" akhirnya permintaan kabayan pun terkabul, dan diapun melihat istrinya berubah menjadi monyet dengan kedua matanya sendiri. ini adalah hal yang buruk, jadi kabayan akhirnya berharap bahwa istrinya akan berubah menjadi manusia kembali dan permintaannya pun terkabul. dan dua permintaan kabayan pun menjadi lenyap dan dia serta istrinya hidup miskin sepanjang hidup mereka.

Englisch

si kabayan dan juga istrinya pergi ke gunung gede untuk berdoa dan juga puasa serta untuk bermeditasi, dan harapan mereka adalah menjadi kaya dan menjadikan mereka menjadi orang yang terpandang. suatu hari, di tengah pertapaan mereka, dewa menghampiri mereka, "kabayan," kata dewa. " aku akan mengabulkan doamu, tapi aku hanya mengabulkan dua permintaan saja. kamu lebih baik berdiskusi dulu dengan istrimu sebelum kamu meminta dua permintaan tersebut." kabayan dan juga istrinya berdiskusi dalam waktu yang lumayan lama tentang permintaan apa yang nantinya akan mereka minta. akhirnya mereka berdua pun sepakat. kabayan ingin memiliki uang yang banyak, namun istrinya menginginkan beras maupun padi yang banyak. akhirnya kabayan pun menjadi kesal kepada istrinya dan ia pun berkata, " aku berharap dewa akan merubahmu menjadi monyet!" akhirnya permintaan kabayan pun terkabul, dan diapun melihat istrinya berubah menjadi monyet dengan kedua matanya sendiri. ini adalah hal yang buruk, jadi kabayan akhirnya berharap bahwa istrinya akan berubah menjadi manusia kembali dan permintaannya pun terkabul. dan dua permintaan kabayan pun menjadi lenyap dan dia serta istrinya hidup miskin sepanjang hidup mereka.

Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,106,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK