Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di pintu gerbang, di jalan masuk ke kota, di situlah terdengar suaranya
she crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cov-hku4 kelelawar dan mers-cov menggunakan reseptor inang yang sama, yakni dipeptidil peptidase 4 (dpp4), sebagai jalan masuk virus.
bat cov-hku4 and mers-cov utilize the same host receptor, dipeptidyl peptidase 4 (dpp4), for virus entry.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pada sars-cov, rbd adalah asam amino ke-318 hingga ke-510 pada fragmen s1, yang berikatan dengan ace2 manusia serta koreseptornya sebagai jalan masuk virus.
in sars-cov, the rbd is in the 318th to 510th amino acids on the s1 fragment, which binds to the human ace2 as well as its coreceptors for viral entry.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beberapa negara lain juga menangani pandemik dengan pelacakan kontak yang agresif, pembatasan perjalanan masuk, pengujian, dan karantina, tetapi dengan karantina wilayah yang tidak terlalu agresif, seperti islandia dan korea selatan.
several other countries have also managed the pandemic with aggressive contact tracing, inbound travel restrictions, testing, and quarantining, but with less aggressive lock-downs, such as iceland and south korea.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalam karantina yang disebut sebagai "karantina terbesar dalam sejarah manusia", cordon sanitaire atau pembatas kebersihan diumumkan pada 23 januari untuk menghentikan perjalanan masuk dan keluar wuhan, dan diperluas ke total 15 kota di hubei, yang memengaruhi total sekitar 57 juta orang.
in what has been described as "the largest quarantine in human history", a cordon sanitaire was announced on 23 january stopping travel in and out of wuhan, which was extended to a total of 15 cities in hubei, affecting a total of about 57 million people.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.