Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ketika hujan, aku berdoa
when it rains, i take a break
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biarkan aku istirahat sejenak memikirka mu
let me take a break.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biarkan aku istirahat sejenak melepas lelah
let me take a short break melepas tired
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hanya butuh istirahat sejenak
just need a short break
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jika malam ini hujan, aku akan meminum secangkir kopi dan mendengarkan musik lofi
if it rains tonight, i'll drink coffee and listen to lofi music
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
untuk mewujudkannya aku istirahat yang cukup, minum obat, dan makan yang banyak walaupun aku tidak nafsu makan.
vacation in pekanbaru last may, my family and i were going to pekanbaru, we went to attend the wedding of my father's nephew. one day before leaving, i had a fever due to fatigue. all my family panicked and immediately gave me fever medicine. in the afternoon, my fever had not gone down, so my father planned to cancel our departure to pekanbaru, i heard that it became sad and disappointed, then i promised to get well soon. to make it happen i rested yes
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jumat 22 desember,aku mengambil raporku disekolahku,pulang sekolah aku membantu ibuku menyelesaikan pekerjaan rumah,setelah membantu ibuku,aku istirahat malam itu aku pergi mengaji bersama adi
friday, december 22nd, i took my report card at my school, after school i helped my mother finish homework, after helping my mother, i rested that night i went to recite with adik
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sekitar jam 09.10 pagi aku istirahat dan aku memutuskan untuk sarapan. pada pukul 09.25 pagi aku kembali ke depan laptopku untuk melanjutkan belajar.
around 09.10 am i took a break and i decided to have breakfast. at 09.25 am i returned to my laptop to continue studying.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari pertama aku beristirahat di rumah sepanjang pagi dan siang
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple past tenseminggu kemaren saya dan keluarga pergi berkunjung ke keluarga yang ad di rasau,kami menggunakan transportasi mobil,kami pergi di jam setengah 8 dan sampai sekitar jam setengah 11,perjalanan yang lumayan panjang,dan juga melalaui jalan yang kurang bagus,setelah sampai di sana kami di sambut oleh kakek dan di suruh istirahat sejenak,setelah istirahat saya dan orang tua saya perkunjung ke pemakaman untuk berdoa di kuburan kakek dan nenek,setelah pulang dari kuburan kami pun lanjut
simple past tenseminggu kemaren saya dan keluarga pergi berkunjung ke keluarga yang ad di rasau,kami menggunakan transportasi mobil,kami pergi di jam setengah 8 dan sampai sekitar jam setengah 11,perjalanan yang lumayan panjang,dan juga melalaui jalan yang kurang bagus,setelah sampai di sana kami di sambut oleh kakek dan di suruh istirahat sejenak, setelah istirahat saya dan orang tua saya perkunjung ke pemakaman untuk berdoa di kuburan kakek dan nenek,setelah pulang dari kuburan kami pun lanjut
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku berlibur hanya berdiam diri di rumah membantu ibu membersihkan rumah setelah selesai, aku istirahat sambil menonton televisi lalu aku istirahat hingga aku tertidur. sore harinya aku keluar untuk membeli makanan ringan bersama teman-temanku.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada saat kelas 3 smp kami mendapat tugas praktek membuat tape singkong sekitar jam 2 siang kami pulang sekolah setelah sampai di rumah saya dan teman teman pergi ke kebun mengambil singkong dan kebun kami sangat jauh karena ada di gunung jam 3 sore kami sampai di kebun kami istirahat sejenak lalu mencabut singkong untuk dibawa pulang kami juga memetik daun singkong untuk dijadikan sayur cuaca mendung tetapi tidak hujan tapi di hulu sungai hujan deras kami buru buru pulang karena takut sungai banjir sekitar jam 5 sore
when in the 3rd grade of junior high school we got the task of making cassava tapes around 2 pm we came home from school after arriving at my house and friends went to the garden to pick cassava and our garden was very far because it was on the mountain at 3 pm we reached the garden we took a break and then plucked cassava to take home we also plucked cassava leaves to be used as vegetables in cloudy weather but it did not rain but upstream of the river it rained heavily we rushed home because of the fear of the river
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
pada maret lalu hari pertama saya libur sekolag selama 2 minggu. hari pertama libur saya mengerjakan tugas tugas yg diberikan guru selama 2 bulan dan setiap sore saya selalu latihan berenang.pada suatu hari mama saya mengajak saya jalan jalan ke mall untuk istirahat sejenak sambil melihat lihat barang yg ingin di beli. pada juni akhir saya mendapat lan rapot kenaikan kelas dan waktu bualn juli lalu saya sudah masuk sekolah tapi saya tetap daring,1 bulan setelah masuk sekolah papa saya pulang dar
last march was my first day off for 2 weeks. the first day off i do the task given by the teacher for 2 months and every afternoon i always practice swimming.on one day my mama took me on a walk to the mall to take a short break while looking at the goods to buy. at the end of june i got a grade increase and last july i went to school but i stayed online,1 month after entering school my papa came home dar
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
latihan berakhir sekitar pukul 11 pagi. setelah saya selesai latihan, saya dan teman teman beristirahat sejenak untuk makan siang. setelah lalu saya ditugaskan untuk mengepang rambut teman teman saya. setelah itu saya berganti pakaian dan langsung menuju ke belakang panggung untuk latihan sekali lagi dan makeup
rehearsal ended around 11am. after i finished rehearsal, my friend and i took a break for lunch. after finishing lunch i was assigned to braid my friend's hair. after that i changed clothes and went straight backstage for rehearsal once again and makeup
Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahun lalu,saya dan keluarga saya pergi ke pangandaran.kami pergi menggunakan mobil pribadi,yang mengendarai mobilnya adalah paman.paman saya mengendarai mobil dengan hati hati. kami tiba dipangandaran pukul 6 pagi.setelah tiba kami istirahat sejenak, sambil makan makan dan sambil melihat pemandangan yang sangat indah.setelah itu kami ganti baju dan langsung nyebur ke laut sambil santai santai menikmati matahari terbit.
years ago, my family and i go into pangandaran.kami go use the private car, which drove was my paman.paman car driving with caution. we arrived at 6 pagi.setelah arrived dipangandaran short break, while eating a meal and while looking incredibly indah.setelah we change clothes and immediately nyebur into the sea while relaxing leisurely enjoy the sunrise.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
4 tahun yang lalu, ketika saya masih kecil keluarga saya yang dari bandung berkunjung ke banten, untuk liburan. kami pun memutuskan pergi ke pantai binuangeun yang sangat indah itu. kami pun berangkat, sesampainya disana mamah saya dan bibi saya berhenti di pasar 'lelang' untuk membeli ikan. lalu kami melanjutkan perjalanan, sesampainya disana, betapa indahnya pantai binuangeun. lalu kami beristirahat sejenak dan setelah itu saya dan sepupu sepupu saya berenang ke tepi pantai, sementara mamah da
4 years ago, when i was little my family from bandung visited banten, for a vacation. we decided to go to the very beautiful binuangeun beach. we set off, when we got there my mother and aunt stopped at the 'auction' market to buy fish. then we continued our journey, when we got there, how beautiful the binuangeun beach was. then we rested for a while and after that my cousin and i swam to the beach, while mom and dad
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: