Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
musik kamaba land sampai akhir
musikကမာဘမြေအဆုံးထိ
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku akan menjaga kesucian hingga akhir hayatku
i will take care of you until the end of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamu yang selalu ada di hatiku selamanya sampai akhir menutup mata... karena mencintaimu adalah kebahagiaan bagiku
you are always in my heart forever until the end of closing my eyes
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ku menunggu
ku menunggu relates well rn
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sampai akhir hidupnya, samuel tidak bertemu lagi dengan saul. tetapi samuel sedih karena tuhan menyesal telah mengangkat saul menjadi raja israel
and samuel came no more to see saul until the day of his death: nevertheless samuel mourned for saul: and the lord repented that he had made saul king over israel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sampai akhirnya satu persatu datang dan mulai perjalanan ke curug kisaran jam 10
arriving there no one has come yet.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sambil melihat ke sekeliling ... pun menunggu sampai namanya dipanggil oleh petugas.
... : ok sir, thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thomas alva edison mulai bekerja pada usia yang sangat muda dan terus bekerja hingga akhir hayatnya.
thomas alva edison began working at a very young age and continued to work until the end of his life.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pada tanggal 15 maret 2020 sekolah kami diliburkan untuk mencegah terjadinya penularan pandemi ini dan kembali turun kesekolah sampai berakhirnya pandemi ini
on 15 march 2020 our school was closed to prevent the transmission of this pandemic and go back to school until the end of this pandemic
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahun 1244 m, rumi bertemu dengan syekh spiritual lain, syamsuddin dari tabriz, yang mengubahnya menjadi sempurna dalam ilmu tasawuf. setelah syamsuddin wafat, rumi kemudian bertemu dengan husamuddin ghalabi, dan mengilhaminya untuk menuliskan pengalaman spiritualnya dalam karya monumentalnya matsnawi ye ma’nawi. ia mendiktekan karyanya tersebut kepada husamuddin sampai akhir hayatnya pada tahun 1273 m.
in 1244 ad, rumi met another spiritual sheikh, shamsuddin of tabriz, who turned him into a perfection in sufism. after shamsuddin died, rumi then met husamuddin ghalabi, and inspired him to write down his spiritual experiences in his monumental work matsnawi ye ma'nawi. he dictated his work to husamuddin until the end of his life in 1273 ad.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung