Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semoga cepat sembuh
get well soon
Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semoga cepat sembuh sayang selamat sore sayang
get well soon, sweetheart
Letzte Aktualisierung: 2020-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aku mohon untuk doa kalian semua supaya aku bisa cepat sembuh dan dilancarkan semuanya
i ask for all of your prayers so that i can get well soon and all of it will be launched
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mentari mulai bersinar menandakan hari sudah pagi.saat itu hari senin,saat menuju ke sekolah tiba-tiba ban motor ayahku bocor.dan kita mendorongnya jauh sekali.sore hari aku mengenguk bibiku di rumah sakit.aku berharap agar bibiku cepat sembuh dan malam semakin larut aku lekas pulang. pada hari selasa aku pergi ke klotok,tidak sengaja aku menabrak seseorang dan itu teman sd ku dan kami berbincang-bincang.kemudian aku pergi ke tangga seribu.sampai di puncak aku lelah dan kehausan.tapi,pemandangan disana sangat indah dan menarik.aku lekas pulank karena hampir magrib. hari berikutnya adalah hari sialku, karena tanganku di kencing’i oleh adekku dan dia hanya tertawa saja.jam 07:45 aku pergi ke sekolah,setelah tiba di laboratorium sepatuku tidak ada dan ternyata sepatuku di sembuyikan oleh temanku.bel berbunyi aku lekas pulang.sebelum pulang aku pulang beli makanan salome. jam weker berbunyi “kriiinngggg” menandakan pukul 05:00 pagi. aku segara mandi dan shlat.dalam perjalanan aku melihat tikus mati menggenaskan. saat di sekolah aku bermain sepak bola,aku lupa kalau kakiku sakit dan kakiku berdarah. saat hari jumat aku pergi ke rumah bibiku.dalam perjalanan aku membeli jagung manis.di rumah bibiku aku bertemu keluargaku dan kami berbincang-bincang.setelah makan aku tidak sengaja memecahkan piring, itu membuatku lebih hati-hati lagi. pada hari sabtu,aku ikut futsal ma teman-teman di kaliombo. team’ku menang trus dan aku menyelamatkan gawang berkali-kali dengan sigap dan tepat. trus setelah itu aku pergi ke kolam renang tirtoyoso buwat meregangkan otot-otot yang setelah bermain futsal. setelah itu aku tidak sengaja menabrak cwek yang sedang jalan dan beruntungnya juga cwek nya cantik juga. kemudian setelah menabrak cwek tadi aku truz pulang ke rumah mojo dengan hati senang gembira.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: