Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kecelakaan kerja
peralatan
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisa kemarin siang
the rest of yesterday afternoon
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya mengemudi di belakang anda ketika anda mengalami kecelakaan itu kemarin
i were driving behind you when you was having that accident yesterday
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku mengalami kecelakaan kecil tadi pagi
yes, i'm looking forward to it
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arkan membaca sebuah novel di perpustakaan kemarin siang
Letzte Aktualisierung: 2020-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hasil analisis univariat pada variable kelelahan kerja didaptkan 64% pekerja mengalami kelelahan kerja berat.
based on preliminary studies, it was found that 80% of workers experience severe work fatigue
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alesandro dan dalmas membuat sebuah layang layang kemarin siang
alesandro and dalmas made a kite yesterday afternoon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
memastikan semua team member memiliki nomor kepersertaan untuk bpjs, reliance dan team member yang mengalami kecelakaan kerja dibayarkan sesuai haknya
ensure that all team members have an entry number for bpjs, reliance and team members who have work accidents are paid according to their rights
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satu tahun yang lalu saya mengalami kecelakaan yang membuat saya tidak bisa sekolah seperti biasa hampir satu bulan, itu sangat menyedihkan untuk saya
i one year ago had an accident that kept me from going to school as usual for almost a month, it was very sad for me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengalaman terburuku 7 tahun yang lalu ketika aku masih kelas 3 sekolah dasar, aku mengalami kecelakaan. siang itu aku baru saja pulang sekolah dengan berjalan kaki bersama teman temanku. ditengah jalan aku dan teman temanku berhenti di suatu warung langgangan kami untuk membeli jajan. warung tersebut terletak diseberang jalan, sehingga kami harus menyebrang untuk sampai ke warung itu. saat itu teman temanku mengajaku untuk segera menyebrang tetapi aku menolaknya karena aku hendak menyiapkan uan
my hardest experience was 7 years ago when i was in 3rd grade of elementary school, i had an accident. that afternoon i just came home from school by walking with my friends. in the middle of the road, my friends and i stopped at our customer shop to buy snacks. the shop was located on the opposite side of the road, so we had to cross to get to the shop. at that time my friends asked me to cross immediately but i refused because i wanted to prepare uang
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. saya mengalami kecelakaan terjatuh dari sepeda motor 2. pagi tadi 3 saya mencoba meminta tolong kepada teman yang saya bonceng untuk mengangkat sepeda motor yang saya kendarai 4. teman sekolah ku 5. warga yang melihat 6. saya dibawa ke klinik terdekat 7. dengan menelepom orang rumah untuk datang ke klinik tersebut dan membayar biaya pengobatan
1. i had an accident falling from a motorbike 2. this morning 3 i tried to ask a friend i was driving to pick up the motorbike i was driving 4. my schoolmate 5. people who saw 6. i was taken to the nearest clinic 7. with phoned the householder to come to the clinic and pay for the medical expenses
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penelitian artikel ini berjudul pengimplementasian jaminan sosial yang baik terhadap setiap manusia berdasarkan perspektif konvensi ekosob. adapun latar belakang yang mendasari yaitu jaminan sosial yang merupakan bentuk dari perlindungan sosial untuk menjamin seluruh masyarakat agar dapat memenuhi kebutuhan hidup yang layak. dan beberapa tahun terakhir ini, indonesia telah menjalankan beberapa program jaminan sosial. dan yang menjadi pembahasan dalam artikel saya kali ini yaitu implementasi dari jaminan sosial dalam penanggulangan dampak pelanggaran ham bagi setiap masyarakat yang kebutuhan hidupnya belum memadai sehingga mengakibatkan angka kemiskinan yang melonjak drastis. maka, saya akan membahas hal tersebut dengan berdasarkan atas penerapan ekosob terhadap program jaminan sosial untuk mengatasi permasalahan ekonomi yangmana pemerintah belum menerapkan secara maksimal pelaksanaan program tersebut sehingga belum mampu memberikan perlindungan ham secara ekonomi, sosial dan budaya yang adil dan memadai untuk setiap masyarakatnya. oleh karena itu, sehubungan atas pemaparan latar belakang diatas, rumusan masalah pertama yang akan dibahas yakni bagaimana bentuk jaminan sosial yang ada di indonesia? dan rumusan yang akan dibahas kedua yakni bagaimana upaya implementasi yang baik dari jaminan sosial terhadap setiap manusia berdasarkan perspektif konvensi ekosob? untuk menjawab semua permasalahan diatas maka penulis menggunakan metode penelitian normatif dan statute approach, dengan jenis pendekatan yaitu pendekatan konseptual dan pendekatan perundang-undangan dan bahan penelitian yang digunakan yaitu perundang-undangan, jurnal, serta artikel terkait isu hukum yang ada. kesimpulan dari penulisan artikel ini adalah jaminan sosial merupakan bentuk dari perlindungan sosial untuk menjamin seluruh masyarakat agar dapat memenuhi kebutuhan hidup yang layak. salah satu contoh dari jaminan sosial yang ada di indonesia adalah bpjs, bpjs adalah badan hukum yang dibentuk untuk menyelenggarakan program jaminan sosial. bpjs terdiri dari bpjs kesehatan dan bpjs ketenagakerjaan. bpjs ketenagakerjaan adalah badan publik yang menyelenggarakan program jaminan kecelakaan kerja, jaminan hari tua, jaminan pensiun, dan jaminan kematian. pemerintah dalam pengimplementasian jaminan sosial terhadap setiap manusia tidaklah merata sehingga hal tersebut menyebabkan pelanggaran ham yaitu atas hak untuk kesejahteraan hidupnya. dan hal tersebut merupakan pelanggaran ham yang tidak menghilangkan nyawa seseorang karena masih bisa di cegah. melihat kondisi indonesia yang saat ini terdampak pandemi yang mana mengakibatkan angka kemiskinan dan kematian melonjak, sehingga perlu adanya suatu pembaharuan dalam mewujudkan program jaminan sosial yang baik terhadap setiap manusia yaitu dengan berdasarkan konvensi ekosob. yangmana kesungguhan pemerintah untuk mewujudkan kesejahteraan, kemakmuran, keamanan, ketenangan dan suasana yang kondusif bagi investasi dan pembangunan yang salah satunya diyakini dapat terwujud melalui implementasi sistem jaminan sosial nasional (sjsn) juga sangat diperlukan bagi bangsa indonesia untuk membangun kepercayaan dunia internasional, sehingga bangsa indonesia menjadi bangsa yang diperhitungkan dalam kancah pergaulan dan politik internasional.
abstract translation
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: