Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tetapi kalian, wahai manusia, sangat jarang mengingatnya.
little do you reflect!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
saat itu sedang libur menjelang idul fitri saya dan keluarga berjalan jalan ke sawah,sungai dan peternakan semua itu sangat jarang saya temui di jakarta
at that time i was on holiday before eid al-fitr, my family and i walked to the rice fields,rivers and farms, all of which i rarely met in jakarta.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pengalamanku tinggal di kota jambi , dulu aku sangat jarang berbaris, mungkin hampir setiap hari pada saat pulang sekolah atau hari libur aku sering berbaris sebelum perlombaan.
pengalamanku tinggal di kota jambi , dulu saya sangat menyukai kegiatan baris berbaris , mungkin ada hampir setiap hari pada saat pulang sekolah atau hari libur saya latihan baris berbaris sebelum perlombaan.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan setelah itu saya makan makan bersama keluarga besar saya dan setelah itu saya bermain ke tempat renang dan momen itu sangatlah jarang dikarenakan keluarga saya sering sibuk kadang dihari libur pun pada sering tidak ada dirumah dan sibuk
and after that i ate a meal with my extended family and after that i played to the swimming pool and that moment was very rare because my family was often busy sometimes on holidays and often not at home and busy
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2 bulan lalu, aku dan sepupuku pergi ke jakarta, di sana kami mengunjungi banyak tempat salah satunya dunia laut, banyak aneka ragam hewan laut yang sangat jarang di temui di tempat biasa. kami berdua sangat gembira dan menikmati setiap apa yang di lihat disana karena sangat memukau dan senang melihat keindahanannya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masih belum jelas jika kondisi yang timbul selama kehamilan, yang mencakup diabetes, gagal jantung, hiperkoagulabilitas, atau hipertensi, dapat menimbulkan faktor risiko tambahan untuk orang hamil seperti untuk orang tidak hamil. berdasarkan data yang terbatas, transmisi vertikal selama trimester ketiga kemungkinan tidak terjadi atau sangat jarang terjadi.
it is unclear yet whether conditions arising during pregnancy including diabetes, cardiac failure, hypercoagulability or hypertension might represent additional risk factors for pregnant people as they do for nonpregnant people.from the limited data available, vertical transmission during the third trimester probably does not occur, or only occurs very rarely.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menyaksikan kembang api pada saat malam tahun baru 2024 mungkin menjadi hal yang biasa bagi kebanyakan orang. namun bagi saya melihat kembang api pada pergantian tahun 2023 ke 2024 menjadi hal yang sangat menyenangkan. bagaimana tidak, saya, kakak, dan ayah beserta orang tua sudah merancang malam tahun baru 2024 jauh-jauh hari. awalnya ini adalah ide dari ayah saya. ayah mengusulkan kepada kami malah tahun baru 2024 kali ini akan keluar menyaksikan kembang api bersama-sama di alun-alun sekitar 1 jam dari rumah. hal yang menjadikan liburan kali ini menarik yaitu, sebelum melihat kembang api, saya dan keluarga pergi makan bersama di alun-alun. ayah sengaja merancang hal tersebut, karena kami sekeluarga sangat jarang makan diluar bersama. sehabis makan tepat pukul 23.50 wib kami sampai di alun-alun dan berhasil menyaksikan indahnya kembang api.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: