Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saya bahagia feri
i ferry happy
Letzte Aktualisierung: 2016-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saya bahagia sekali sayang
equally love
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya berharap kamu selalu bahagia bersamaku
i hope you are always happy there
Letzte Aktualisierung: 2019-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku berharap kita segera bertemu lagi dan bahagia bersama
i hope someday we can meet
Letzte Aktualisierung: 2020-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bahagia bersama ayahmu nak..jangan seperti ibumu dulu
forgive me son,not yet the best mother
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dia bahagia bersama orang lain , tp disini gue menderita liat dia bahagia .
indonesian idioms translation to english
Letzte Aktualisierung: 2012-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kemarin saya mengikuti lomba motor cross di bukit piayu dan saya mengikuti nya bersama abang saya di pagi hari sampai di malam hari dan alhamdulillah saya dan abang saya mendapat kan piala juara 2 dan 4 saya bahagia karena saya sudah lama tidak membawa motor cros dan mama saya bangga dengan saya karena saya bisa mendapatkan juara 2 dan 4 sekian
yesterday i participated in a motorcycle cross race on the piayu hill and i followed it with my brother in the morning until in the evening and alhamdulillah me and my brother got the 2nd and 4th place trophies i am happy because i haven't brought a cros motorcycle for a long time
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2016 lalu, saya merayakan ulang tahun saya yang ke 7 tahun. keluarga besar saya, juga ikut merayakan. kue coklat beserta kado, sangat membuat saya bahagia pada masa itu. kami berfoto sebagai kenangan.
last 2016, i celebrated my 7th birthday. my extended family, too, celebrated. chocolate cake and gifts, really made me happy at that time. we took pictures as memories.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanggal 6 mei saya tanding basket dengan club lain, saat tanding saya banyak sekali jatuh tetapi saat di lapangan tidak terasa sakit saya bermain 4 quarter rasanya lelah tapi saya bahagia karena bermain basket adalah hobi saya namun ada saat di mana saya di dorong lalu saya terjatuh dan kaki saya cidera parah dan satu bulan kemudian baru kaki saya sembuh pulih tapi itu menurut saya pantas karena saya juga mendapatkan juara
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
karena saat lebaran banyak teman saya yang mungkin keluarga nya tidak berkumpul dan akhirnya ia saya suruh untuk ke rumah, namun saat sudah sore teman mama saya mengajak mama saya dan keluarga untuk bersilahturahmi dan mencicipi hidangan buatan teman mama saya, dan saya pergi ke rumah nya dan mencicipi hidangan yang sudah di siapkan. idul fitri kali ini cukup membuat saya bahagia walau hanya di rumah namun saya bisa merasakan kehangatan canda tawa bersama keluarga inti saya
because during eid many of my friends who may not have their families gathered and finally i told him to go home, but when it was afternoon my mama's friend invited my mother and family to meet and taste the dishes made by my mama's friend, and i went to her house and tasted the dishes that had been prepared. eid al-fitr this time is enough to make me happy even though i am only at home but i can feel the warmth of laughter with my nuclear family
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halo saya intan diteks ini saya ingin menceritakan sedikit pengalaman singkat yang saya alami sekitaran dua bulan lalu bulan april 2022 saya ditunjuk untuk mengikuti seleksi mtq antar kecamantan dan alhamdullillah saya lulus seleksi dan menjadi peserta mtq dibatubi untuk pertama kalinya yang biasanya saya menjadi perwakilan dikelarik singkat cerita menjelang 2 hari sebelum pembukaan mtq tahun 2022 saya dan peserta lain akhirnya berangkat diranai (tempat acara) dan kemi menginap disana, selama seminggu bersama peserta lainnya banyak berbagai kejadian yang kami alami ada kesulitan, kebahagiaan, kebersamaan, lelah, semua kami lewati bersama kami berlatih terus menerus sebelum kami bertiga tampil, disini saya mengikuti cabang syarhil yang cabang ini beranggotakan 3 orang ada yang penceramah, tilawah dan saritilawah, dan saya menjadi bagian tilawah, skip pas kami tampil dimimbar awalnnya saya sangat gugup karena ditonton oleh banyak orang dan kelamaan kami mulai menikmati apa yang sudah kami pelajari selama ini dan setelah kami tampil saya sangat lega dan bahagia sudah menampilkan yang terbaik, ya walaupun tidak bisa masuk final, saya sedih tapi mungkin ini belum rejeki saya dan teman2 dan semoga mtq yang akan datang saya bisa menjadi peserta lagi dan bisa menampilkan yang lebih baik lagi dan pengalaman ini gaakan pernah saya lupakan
simple past tanse
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: