Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sudah berapa lama kamu tinggal di jerman?
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sudah berapa lama di indonesia
you already have a lover
Letzte Aktualisierung: 2016-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berapa lama kamu tinggal di indonesia?
how long have you been living in indonesia?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sudah berapa lama kamu di jakarta
how long have you been in jakarta
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamu udah berapa lama tinggal di jakarta
i thought you lived in russia.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berapa lama anda di balikpapan
i already left the city sorry
Letzte Aktualisierung: 2022-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sudah berapa lama kamu tidak bercinta
tidak ada yang bercinta di sini
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya suka kotamu, berapa lama kamu sudah tinggal di kota ini
berapa lama kamu mengajar di jakarta? sejak saya berumur 21 tahun
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sudah berapa lama gejala-gejala ini berlangsung?
about how long have these symptoms been going on?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apakah anda tinggal di malaysia
i'm just relaxing
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berapa lama kamu tinggal di indonesia sejak kamu menikah dengan istri anda
how long have you lived in indonesia
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berapa lama kamu tinggal di sini sejak menikah dengan istrimu yang asal indonesia
how long have you lived in indonesia since marrying someone here
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
berapa lama anda memiliki mobil sebelum kecelakaan itu terjadi?
how long did you have the car before the accident occurred?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah bertanya: "berapakah lamanya kamu tinggal di sini?"
(he) said: nay, but thou hast tarried for a hundred years.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
berkatalah salah seorang di antara mereka: sudah berapa lamakah kamu berada (disini?)".
one of them asked, "how long have you stayed [here]?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pr 1. sudah berapa lamakan kamu belajar bahasa inggris? saya telah belajar bahasa inggris selama 5 tahun 2. sudah berapa lamakan kamu mengenal superstar itu? saya telah mengenal supermarket star itu sejak tahun 2015
pr 1. how long have you been learning english? i have been learning english for 5 years. how long have you known the superstar? i've known the supermarket star since 2015
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saya sangat percaya bahwa ini bukan tentang berapa lama anda dapat hidup, tetapi seberapa banyak anda dapat menikmati tahun-tahun yang tersisa jika anda menggunakan penyakit seperti demensia, anda mungkin memiliki setidaknya delapan tahun untuk hidup sehingga menjadi sangat penting sehingga delapan tahun itu sangat menyenangkan
i passionately believe that is not about how long youu can to live it's how much you can enjoy the years you've got left if you take a disease like dementia you've probably got at least eight years to live so it becomes quite improtant that those eight years are quite enjoyable
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(berfirmanlah) allah swt. kepada mereka melalui lisan malaikat malik. menurut qiraat yang lain dibaca qul, yakni katakanlah kepada mereka, ("berapa lamakah kalian tinggal di bumi) di dunia dan di dalam kuburan kalian (yakni berapa tahunkah bilangannya?") lafal 'adada siniina berkedudukan menjadi tamyiz.
he will say, ‘how many years did you remain on earth?’
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung