Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuhan telah menjatuhkan hukuman atas kerajaan israel
vorton sendis la sinjoro al jakob, kaj gxi falis en izrael.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebab tuhan akan segera menjatuhkan hukuman terhadap seisi dunia.
cxar la sinjoro efektivigos sian vorton en la mondo, akcelante kaj trancxe mallongigante gxin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ia membungkuk, siap hendak menerkam; ia menjatuhkan orang dengan kekerasan
li insidas, alpremigxas, kaj la malricxulo falas en liajn fortajn ungegojn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalau seseorang mau menjatuhkan orang lain dengan tuduhan palsu di pengadilan, mak
se kontraux iu starigxos atestanto maljusta, akuzante lin pri krimo,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seorang wanita menjatuhkan sebuah batu penggilingan ke atas kepalanya sehingga retak batok kepalanya itu
tiam iu virino jxetis muelsxtonon sur la kapon de abimelehx kaj rompis al li la kranion.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
melainkan angin kuat yang datang atas perintah tuhan sendiri untuk menjatuhkan hukuman ke atas umat-nya
vento pli forta ol ili venos al mi; tiam mi diros mian verdikton kontraux ili.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: