Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
batalkan pemeriksaan
nuligi & kontrolojn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
izinkan pemeriksaan ip
enŝalti konton
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktfikan pemeriksaan ejaan
enŝalti _literumkontrolon
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pemeriksaan ejaan diaktifkan?
Ĉu literumkontrolo estas enŝaltite?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonaktifkan pemeriksaan berkas (berbahaya)
malŝalti dosierkontrolon (riska)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktifkan pemeriksaan ejaan untuk bahasa:
gossip - sendu mesaĝo
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonaktifkan pemeriksaan otomatis@ action: button
malebligi aŭtokontrolon@ action: button
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi kalau menurut pemeriksaan imam kelapukan itu tidak menyebar pada benda itu
sed se la pastro vidos, ke la infektajxo ne disvastigxis sur la vesto aux sur la fundamentajxo aux sur la enteksitajxo aux sur ia felajxo,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waktu ia mulai mengadakan pemeriksaan, dihadapkan kepadanya seorang hamba yang berutang berjuta-juta
kaj kiam li komencis la kunkalkuladon, oni alkondukis al li unu, kiu estis sxuldanto por dek mil talantoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalau menurut pemeriksaan imam pada kulit orang itu ada bengkak putih yang memborok dan bulu di bagian itu menjadi putih
kaj se la pastro vidos, ke estas blanka sxvelajxo sur la hauxto kaj ke de gxi la haroj farigxis blankaj kaj sur la sxvelajxo estas kruda karno,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tetapi kalau menurut pemeriksaan imam kelapukan itu sudah menjadi pudar, bagian yang berlapuk dari kain atau kulit itu harus disobek
sed se la pastro vidos, ke la infektajxo farigxis malpli rimarkebla post la lavo, tiam li desxiru gxin de la vesto aux de la felo aux de la fundamentajxo aux de la enteksitajxo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktifkan alat data seperti tesaurus dan pemeriksa ejaan (jika terinstal) name
enŝalti datumilojn kiel "thesaurus" kaj literumilo (se instalita) name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung