Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dia akan dipenjarakan.
hän on mennyttä.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kita dipenjarakan 20 tahun.
saisimme 20 vuoden kakun.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orang kau takkan dipenjarakan.
- miehenne eivät joudu vangeiksi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mereka dipenjarakan selama 5 tahun.
he olivat sellikavereita viisi vuotta augustinessa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berapa lama kita akan dipenjarakan di sini?
kuinka kauan meidän on oltava vielä vankeina täällä?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kau bilang minotaur itu dipenjarakan di dalam labirin.
sanoit, että minotauri vangittiin labyrinttiin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya, sekitar dua bulan yang lalu ketika dia dipenjarakan.
- kunnes hänet vangittiin kaksi kuukautta sitten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidak ada sisi lain kalian akan dipenjarakan dalam permainan.
nyt, kuunnelkaa minua. olen tyyppi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku punya rekan seperjuangan yang dipenjarakan di seluruh dunia.
asetovereitani viruu vankiloissa ympäri maailmaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ini adalah reruntuhan sebuah benteng yang penghuninya telah dipenjarakan.
nämä ovat mahtavan linnoituksen rauniot, jonka asukkaat on vangittu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ketika aku masih dipenjarakan di pelataran istana, tuhan menyuruh ak
jeremialle oli tullut tämä herran sana hänen ollessaan suljettuna vankilan pihaan:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kau dan aku bisa dibunuh. atau dipenjarakan. tapi organisasi akan tetap berlanjut.
meidät voi tappaa tai vangita, - mutta järjestö jatkaa ikuisesti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dia akan tahu kalau dia pernah dipenjarakan sampai usia 21 tahun karena diriku.
hän olisi tajunnut joutuneensa laitoshoitoon 21-vuotiaaksi asti takiani.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- siapa? alcamenes. dia dipenjarakan oleh rajanya pada zaman yunani kuno.
hänen kuninkaansa vangitsi hänet antiikin kreikassa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dengan segala hormat, orang bersaudara dipenjarakan bersama ada di seluruh negara ini.
se voi olla vain sattumaa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itu sebabnya saya, paulus, dipenjarakan karena kristus yesus untuk kepentingan kalian yang bukan yahudi
sen takia minä, paavali, teidän, pakanain, tähden kristuksen jeesuksen vanki, notkistan polveni -
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nomor di pintunya, 46664 artinya, dia tahanan ke-466 yang dipenjarakan di sini tahun 1964.
ovinumero 46664 tarkoittaa, - että hän oli 466. tänne määrätty vanki vuonna 1964.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aku ikut prihatin kau dipenjarakan di lndia... dan berharap perang mengerikan ini segera berakhir untuk kebaikan semua orang.
ikävää, että olet vankina. toivon kaikkien puolesta, että sota loppuu pian.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akibatnya, semua pengawal istana dan orang-orang lainnya di kota ini tahu bahwa saya dipenjarakan karena saya melayani kristus
niin että koko henkivartioston ja kaikkien muiden tietoon on tullut, että minä olen kahleissa kristuksen tähden,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kami disiksa, dipenjarakan, dan dikeroyok; kami bekerja keras, sering tidak tidur dan sering pula tidak mempunyai makanan
ruoskittaessa, vankeudessa, meteleissä, vaivannäöissä, valvomisissa, paastoissa;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: