Sie suchten nach: asimilasi (Indonesisch - Französisch)

asimilasi
assimilation

i `ve mengawasi asimilasi jutaan.
- tu te surestimes.

laporan asimilasi saya sangat berlebihan.
annoncer mon assimilation était exagéré.

kurang dari satu hari, tubuh asimilasi picotech tertanam.
en moins d'un jour, le corps assimile la picotechnologie.

dengan asimilasi makhluk lain kita membawa mereka lebih dekat dengan kesempurnaan.
en intégrant les autres êtres à notre collectif, je les amène vers la perfection.

pemerintah secara resmi meninggalkan kebijaksanaan asimilasi untuk warga pribumi australia di sebelah utara tahun 1973
le gouvernement abandonna officiellement la politique d'assimilation des indigÈnes australiens dans le nord du territoire en 1973.

apakah kau masih berencana untuk mengubah cara kami para ilmuwan yang rendah hati menampilkan asimilasi memori?
tu veux toujours réécrire la théorie de l'assimilation de la mémoire?

dia cuma baru-baru ini kembali dari nice di mana dia telah melakukan sosiologis penelitian pada masalah asimilasi pekerja imigran italia di sana.
et elle vient tout juste de revenir de nice, où... eh bien, elle dirige une recherche sociologique sur les... les problèmes d'assimilation des travailleurs immigrants... italiens...

setiap kali orang bilang mereka melihat hantu atau malaikat cerita tentang drakula, manusia serigala atau makhluk luar angkasa adalah sistem asimilasi beberapa program yang melakukan sesuatu yang seharusnya tidak mereka lakukan.
chaque fois que quelqu'un a dit avoir vu un fantôme ou un ange. les histoires de vampires, de loups-garous ou d'extraterrestres, c'est le système qui assimile un programme qui fait quelque chose qu'il n'est pas censé faire.

keadaan seperti itu dapat berlangsung lama dan sulit diketahui dengan pasti, sehingga dapat mengakibatkan disolusi dan kerusakan. darah merupakan saluran yang mengandung seluruh zat metabolis (asimilasi) yang sebagiannya bermanfaat dan yang lain berbahaya.
aujourd'hui, les mécréants désespèrent (de vous détourner) de votre religion: ne les craignez donc pas et craignez-moi.