Sie suchten nach: kepada (Indonesisch - Hausa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Hausa

Info

Indonesisch

dan bertakwalah kepada allah.

Hausa

kuma ku bi allah da taƙawa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kepada-nyalah aku bertawakkal.

Hausa

a gare shi nake dõgara.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

kepada tuhannyalah mereka melihat.

Hausa

zuwa ga ubangijinsu mãsu kallo ne.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dan dikatakan pula kepada mereka:

Hausa

me ya sãme ku, bã ku taimakon jũna?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

dan kepada allahlah kembali(mu).

Hausa

kuma zuwa ga allah kawai makõma take.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

hanya kepada-nyalah aku bertawakal.

Hausa

kuma muwãfaƙãta ba ta zama ba fãce daga allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

mereka semuanya tunduk kepada allah.

Hausa

dukansu mãsu tawãli'u ne a gare shi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

sedang ia takut kepada (allah),

Hausa

alhãli shĩ yanã jin tsõrõn allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

(katakanlah) hai muhammad kepada kaummu!

Hausa

ka ce: shin kuma, in gaya muku mafi alhẽri daga wannan?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

(katakanlah) kepada mereka ("hai kaumku!

Hausa

ka ce: "yã ku mutãnena!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

sesungguhnya hanya kepada tuhanmulah kembali(mu).

Hausa

lalle ne zuwa ga ubangijinka makoma take.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

maka bertakwalah kepada-ku hai hamba-hamba-ku.

Hausa

yã bãyĩna! to, ku bĩ ni da taƙawa.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Indonesisch

(dikatakan kepada mereka): "rasakanlah sentuhan api neraka!"

Hausa

"ku ɗanɗani shãfar wutar saƙar."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

"bawalah kuda-kuda itu kembali kepadaku".

Hausa

"ku mayar da su a gare ni."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,301,511 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK