Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sebab itu tunggulah, sesungguhnya kami menunggu-nunggu bersamamu".
to, ku yi dãko. lalle ne mũ, tãre da ku mãsu dãkon ne."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jika ejekan itu telah menjadi watak, palingkan dirimu dari mereka. nantikan kebenaran janji tuhan padamu, sementara mereka menunggu-nunggu kesempatan untuk dapat mengalahkanmu.
sabõda haka ka kau da kai daga barinsu, kuma, ka yi jira lalle, sũ ma mãsu jira ne.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sebab itu tunggulah) hal tersebut dari kami (sesungguhnya kami menunggu-nunggu bersama kalian.") akibat yang akan kalian terima.
to, ku yi dãko. lalle ne mũ, tãre da ku mãsu dãkon ne."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(akan tetapi jika mereka menghendaki) yakni para tawanan tersebut (berbuat khianat kepadamu) melalui perkataan mereka yang berbasa-basi di hadapanmu (maka sesungguhnya mereka telah berkhianat kepada allah sebelum ini) sebelum perang badar, mereka telah melakukan kekafiran (lalu allah menjadikan nabi-nya berkuasa terhadap mereka) dalam perang badar sehingga banyak di antara orang-orang kafir yang terbunuh dan tertawan. maka hendaknya mereka menunggu-nunggu saat seperti itu bilamana mereka kembali lagi melakukan pengkhianatan (dan allah maha mengetahui) makhluk-nya (lagi maha bijaksana) di dalam penciptaan-nya.
kuma idan sun yi nufin yaudararka, to, haƙĩƙa, sun yaudari allahdaga gabãni sai ya bãyar da dãmã daga gare su: kuma allah ne masani, mai hikima.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: