Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bentuk setengah panjang dan panjang penuhkcharselect unicode block name
kcharselect unicode block name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sebenarnya kami telah memberi mereka dan bapak-bapak mereka kenikmatan (hidup di dunia) hingga panjanglah umur mereka.
Ã'a, mun yalwata wa waɗannan da ubanninsu ni'imarmu, har rãyuwa ta yi tsawo a kansu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan barangsiapa yang kami panjangkan umurnya niscaya kami kembalikan dia kepada kejadian(nya).
kuma wanda muka rãya shi, manã sunkuyar da shi ga halittarsa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(dan barang siapa yang kami panjangkan umurnya) yaitu diperpanjang ajalnya (niscaya dia kami kembalikan) menurut qiraat yang lain tidak dibaca nunakkis-hu melainkan nunkis-hu yang berasal dari mashdar at-tankiis, yakni mengembalikannya (kepada kejadiannya) sehingga setelah ia kuat dan muda lalu menjadi tua dan lemah kembali. (maka apakah mereka tidak memikirkan?) bahwasanya dzat yang maha kuasa memperbuat demikian, berkuasa pula untuk membangkitkan hidup kembali, oleh karenanya mereka lalu mau beriman kepada-nya.
kuma wanda muka rãya shi, manã sunkuyar da shi ga halittarsa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.