Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maka apakah kamu tidak memikirkan?
तो क्या तुम (इतना भी) ग़ौर नहीं करते
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidak mempunyai nama
बिना शीर्षक
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dan di waktu malam. maka apakah kamu tidak memikirkan?
और रात में भी। तो क्या तुम बुद्धि से काम नहीं लेते?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jika kamu tidak mempunyai waktu yang cukup, berhenti menonton tv.
समय कम हो तो टीवी देखना बंद करो
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana tuhanmu berbuat terhadap kaum 'aad?
क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे आद के साथ क्या किया
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dan (juga) pada dirimu sendiri. maka apakah kamu tidak memperhatikan?
और ,स्वयं तुम्हारे अपने आप में भी। तो क्या तुम देखते नहीं?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana tuhanmu telah bertindak terhadap tentara bergajah?
ऐ रसूल क्या तुमने नहीं देखा कि तुम्हारे परवरदिगार ने हाथी वालों के साथ क्या किया
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kalian mempunyai istri, jadi kalian semua baik-baik saja. sebaalliknya aku tidak mempunyai seorang istri.
[पशुओं की घंटियां बजती हैं] पुरुष: दोस्तो, लड़कियों के प्यार में पड़ना अच्छा नहीं है तुम्हारी पत्नियां हैं, इसलिए तुम सही हो. लेकिन मेरी पत्नी नहीं है. कुतिया. पुरुष: आज कौन-सा दिन है? पुरुष #2:
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tidak punya
नहीं कैसे
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sesungguhnya syaitan itu telah menyesatkan sebahagian besar diantaramu, maka apakah kamu tidak memikirkan?.
उसने तो तुममें से बहुत-से गिरोहों को पथभ्रष्ट कर दिया। तो क्या तुम बुद्धि नहीं रखते थे?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengapa kamu tidak percaya akan kebesaran allah?
"तुम्हें क्या हो गया है कि तुम (अपने दिलों में) अल्लाह के लिए किसी गौरव की आशा नहीं रखते?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saya tidak punya uang.
mere pass aisa cameraman hai
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aku tidak punya pilihan.
मैं एक विकल्प नहीं था।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamu punya seorang gadis dengan pedang dan beberapa juggler bodoh.
क्या राइफलें? आप एक तलवार और जादू बेवकूफों का एक गुच्छा के साथ एक झनझन मिला.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mengapa kamu merasa lebih istimewa dari kami untuk menyampaikan risalah? kami yakin kamu tidak lain hanyalah salah seorang pembohong besar.
और तुम तो हमारे ही ऐसे एक आदमी हो और हम लोग तो तुमको झूठा ही समझते हैं
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apakah kamu tidak melihat kepada orang-orang yang membantah ayat-ayat allah? bagaimanakah mereka dapat dipalingkan?
(ऐ रसूल) क्या तुमने उन लोगों (की हालत) पर ग़ौर नहीं किया जो ख़ुदा की आयतों में झगड़े निकाला करते हैं
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahli mempunyai dua anak laki-laki bernama eleazar dan kish. eleazar tidak mempunyai anak laki-laki, tetapi kish mempunyai seorang anak laki-laki bernama yerahmeel
मरारी के पुत्रा : याजिरयाह से बिनो और शोहम, जक्कू और इब्री थे।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(apakah kamu tidak memperhatikan) artinya tidak mengetahui hai muhammad (bagaimana rabbmu berbuat terhadap kaum 'ad.)
क्या तुमने देखा नहीं कि तुम्हारे आद के साथ क्या किया
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apakah kamu tidak memperhatikan orang yang menganggap dirinya bersih?. sebenarnya allah membersihkan siapa yang dikehendaki-nya dan mereka tidak aniaya sedikitpun.
(ऐ रसूल) क्या तुमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जो आप बड़े मुक़द्दस बनते हैं (मगर उससे क्या होता है) बल्कि ख़ुदा जिसे चाहता है मुक़द्दस बनाता है और ज़ुल्म तो किसी पर धागे के बराबर हो ही गा नहीं
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"dahulu, aku punya seorang saudara..."
"बहुत समय पहले, मेरा एक भाई था..."
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung