Sie suchten nach: menyala tapi tidak terang (Indonesisch - Hindi)

tapi tidak.
वह हमें मार सकता था पर उसने मारा नहीं।

tapi tidak!
लेकिन नहीं!

tapi tidak lagi.
अब नहीं।

tapi tidak kudengarkan.
लेकिन मैं नहीं सुनी।

tapi tidak, tidak.
लेकिन नहीं, नहीं.

benar, tapi tidak padaku.
ठीक है, सिर्फ मेरे लिए नहीं।

tapi tidak sebelum dia memberitahuku.
हम उसे इत्तला दे दी, और मैंने देखा भी नहीं है.

kau pulang tapi tidak menciumku ?
आप सभी घर के रास्ते, आते हैं और मैं एक चुंबन नहीं मिलता?

chi-nya kuat... tapi tidak cukup.
उसकी ऊर्जा ताकतवर है... पर पर्याप्त नहीं होगी।

inginnya, tapi tidak, belum kudapat.
जैसा कि होता है, नहीं, मैं नहीं था।

ini terlambat bagiku... tapi tidak bagimu.
यह मेरे लिए बहुत देर हो चुकी है लेकिन आप के लिए नहीं।

hanya bisa mencintai tapi tidak dengan memiliki
विज्ञानी

berkas sudah ada tapi tidak dapat ditimpa.
फ़ाइल मौजूद है लेकिन इसपर लिख नहीं सकता

kemungkinan besar, tapi tidak ada dalam hukum.
सबसे अधिक संभावना है, लेकिन कानून में कुछ नहीं कुछ के लिए है.

bagi allah, bahkan bulan pun tidak terang, dan bintang dianggapnya suram
देख, उसकी दृष्टि में चन्द्रमा भी अन्धेरा ठहरता, और तारे भी निर्मल नहीं ठहरते।

dia bisa berumur panjang, tapi tidak akan ada kemuliaan.
उन्होंने कहा, एक लंबा जीवन है लेकिन कोई महिमा वहाँ होगा सकता है.

pesan terkirim, tapi tidak mungkin mengeluarkannya dari kotak keluar
संदेश भेजा गया, परंतु उसे आउटबोक्स से बाहर निकाला नहीं जा सका।

aku tahu tentang kebijakan perusahaan... tapi tidak ada yang bisa dilakukan...
लेकिन कुछ लेना देना नहीं है कि...

"ya, pak? maafkan saya, pak, tapi tidak yang mengikat! "
"हाँ, साहब? माफ करना, महोदय, लेकिन है कि टाई नहीं! "

badanmu dipenuhi darah, tapi tidak ke rumah sakit... katakan kenapa!
आप रक्त में कवर कर रहे हैं ... लेकिन एक अस्पताल में नहीं है। क्यों?