Sie suchten nach: ada apa? (Indonesisch - Italienisch)

mûsâ berkata kepada sâmiriy, "ada apa denganmu, sâmiriy?"
disse [mosè]: “e tu, sâmirî, qual era il tuo disegno?”.

tidak ada apa-apa setelah titik-dua pada nomor versi
non è presente nulla dopo i due punti nel numero di versione

apa kekuatanku sehingga aku masih ada? apa harapanku untuk ingin hidup lebih lama
qual la mia forza, perché io possa durare, o qual la mia fine, perché prolunghi la vita

ada apa, hai laut, sehingga engkau lari, dan sungai yordan berhenti mengalir
che hai tu, mare, per fuggire, e tu, giordano, perché torni indietro

tak ada apapun untuk pemeriksa ejaan.
niente di cui fare il controllo ortografico.

ia memanggil salah seorang dari pelayan-pelayannya, lalu bertanya, 'ada apa ini di rumah?
chiamò un servo e gli domandò che cosa fosse tutto ciò

direktori %s tidak ada, apakah anda ingin membuatnya?
la directory %s non esiste, crearla?

berkas "%s" sudah ada. apakah anda ingin menimpanya?
il file «%s» esiste già. sovrascrivere?

kemudian bertanyalah raja, "ada apa, permaisuriku? apa yang kauinginkan? katakanlah! meskipun kauminta setengah dari kerajaanku, akan kuberikan juga.
allora il re le disse: «che vuoi, ester, qual è la tua richiesta? fosse pure metà del mio regno, l'avrai!»

mereka benar-benar memakan dan mengisi perutnya dengan buah pohon itu, karena tak ada apa-apa lagi yang dapat dimakan.
essi ne mangeranno e se ne riempiranno i ventri

"ada apa?" tanya raja kepadanya. wanita itu menjawab, "hamba ini seorang janda yang miskin. suami hamba sudah mati
il re le disse: «che hai?». rispose: «ahimè! io sono una vedova; mio marito è morto

untuk ketiga kalinya tuhan memanggil samuel; lalu bangunlah samuel dan menemui eli serta berkata, "ada apa pak? mengapa bapak memanggil?" pada saat itulah eli menyadari bahwa tuhanlah yang memanggil anak itu
il signore tornò a chiamare: «samuele!» per la terza volta; questi si alzò ancora e corse da eli dicendo: «mi hai chiamato, eccomi!». allora eli comprese che il signore chiamava il giovinetto

kongsi windows konqueror dapat mengakses sistem berkas terkongsi microsoft windows, jika diatur dengan baik. jika ada komputer spesifik tempat anda meramban, isi ruang di ramban server. hal ini diharuskan jika anda tidak menggunakan samba secara lokal. ruang alamat broadcast dan alamat wins juga akan tersedia, jika anda menggunakan kode asli, atau lokasi berkas 'smb. conf' tempat opsi dibaca, ketika menggunakan samba. dalam keadaan apapun, alamat broadcast (antarmuka di smb. conf) harus diatur jika diterka secara salah atau anda mempunyai banyak kartu. server wins biasanya meningkatkan performa, dan mengurangi beban jaringan secara signifikan. pengikat digunakan untuk menugaskan pengguna standar untuk server yang diberikan, kemungkinan dengan menyesuaikan sandi, atau untuk mengakses kongsi spesifik. jika anda memilih, pengikat baru akan dibuat untuk log masuk dan kongsi yang diakses selama meramban. anda dapat menyunting semuanya dari sini. sandi akan disimpan secara lokal, dan diacak sehingga membuatnya tidak terbaca bagi mata manusia. demi alasan keamanan, anda mungkin tidak ingin melakukan hal tersebut, karena entri dengan sandi jelas mengindikasikan seperti itu.
condivisioni windows konqueror è in grado di accedere alle condivisioni dei filesystem windows se correttamente configurato. se esiste un computer specifico da cui vuoi fare la navigazione valorizza il campo server browse. questo è necessario se non hai samba in esecuzione localmente. sono anche disponibili i campi indirizzo broadcast e indirizzo wins se vuoi utilizzare codice nativo o la locazione in cui si trova il file « smb. conf » dal quale sono lette le opzioni se si usa samba. in ogni caso l' indirizzo broadcast (vedere interfaccia in smb. conf) deve essere impostato se viene rilevato in modo sbagliato o se si dispone di più schede di rete. un server wins di solito aumenta le prestazioni e riduce di molto il carico della rete le associazioni sono usate per assegnare un utente predefinito per un dato server magari con la password corrispondente, o la password per accedere a share che ne necessitano. se vuoi puoi far sì che nuove associazioni vengano memorizzate durante la navigazione. puoi modificarle tutte da qui. le password vengono salvate localmente e modificate in modo da non essere leggibili. per ragioni di sicurezza potresti non volere tutto ciò. le voci che hanno le password sono chiaramente indicate come tali.