Sie suchten nach: burung pemangsa (Indonesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Italienisch

Info

Indonesisch

burung pemangsa

Italienisch

rapace

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

pemangsa

Italienisch

predazione

Letzte Aktualisierung: 2015-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

burung unta

Italienisch

struzzo

Letzte Aktualisierung: 2012-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

burung cinta

Italienisch

inseparabile

Letzte Aktualisierung: 2012-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

burung hantu cokelat

Italienisch

allocco

Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

burung layang-layang

Italienisch

rondine

Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan daging burung dari apa yang mereka inginkan.

Italienisch

e le carni d'uccello che desidereranno.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

burung atau ikan, binatang melata atau binatang lainnya

Italienisch

la figura di qualunque animale, la figura di un uccello che vola nei cieli

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

di mana ada bangkai, di situ ada burung pemakan bangkai.

Italienisch

dovunque sarà il cadavere, ivi si raduneranno gli avvoltoi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

aku tak bisa tidur, seperti burung yang kesepian di atap rumah

Italienisch

sono simile al pellicano del deserto, sono come un gufo tra le rovine

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan dia mengirimkan kapada mereka burung yang berbondong-bondong,

Italienisch

mandò contro di loro stormi di uccelli

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

pasukan burung itu melempari mereka dengan bebatuan dari neraka jahanam.

Italienisch

lancianti su di loro pietre di argilla indurita.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

di situ bersaranglah burung-burung, burung ranggung bersarang di puncaknya

Italienisch

là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

apakah burung elang kauajar terbang bila ia menuju ke selatan dengan sayap terkembang

Italienisch

forse per il tuo senno si alza in volo lo sparviero e spiega le ali verso il sud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan (kami tundukkan pula) burung-burung dalam keadaan terkumpul.

Italienisch

e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dijatuhkan-nya burung-burung itu di perkemahan di sekeliling tempat mereka berdiam

Italienisch

caddero in mezzo ai loro accampamenti, tutto intorno alle loro tende

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

betapa cepatnya kibasan sayap burung unta! tetapi terbang burung bangau tak dapat diimbanginya

Italienisch

l'ala dello struzzo batte festante, ma è forse penna e piuma di cicogna

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

seakan-akan mereka adalah telur (burung unta) yang tersimpan dengan baik.

Italienisch

simili a uova nascoste.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

ombak-ombak laut dan burung-burung camar dan mentari yang terbenam berduka bagi kalian...

Italienisch

le onde del mare e i gabbiani e il tramonto piangono tutti per voi...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

yang lainnya berkata, "aku bermimpi membawa roti di atas kepala, kemudian sebagian roti itu dimakan burung.

Italienisch

disse l'altro: “mi sono visto mentre portavo sulla testa del pane e gli uccelli ne mangiavano.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,813,234 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK