Sie suchten nach: kamu ngga ada bedanya dengan binatang (Indonesisch - Italienisch)

kamu ngga ada bedanya dengan binatang
le pistole non sono diversi dagli animali

orang yang bersetubuh dengan binatang harus dibunuh
colui che offre un sacrificio agli dei, oltre al solo signore, sarà votato allo sterminio

'terkutuklah orang yang bersetubuh dengan binatang.' 'amin!
maledetto chi si unisce con qualsiasi bestia! tutto il popolo dirà: amen

apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan binatang, orang dan binatang itu harus dibunuh
l'uomo che si abbrutisce con una bestia dovrà essere messo a morte; dovrete uccidere anche la bestia

kesimpulanku ialah: allah menguji kita untuk menunjukkan bahwa nasib kita tidak berbeda dengan nasib binatang
poi riguardo ai figli dell'uomo mi son detto: dio vuol provarli e mostrare che essi di per sé sono come bestie

apabila seorang wanita bersetubuh dengan binatang, wanita dan binatang itu harus dibunuh. mereka mati karena salah mereka sendiri
se una donna si accosta a una bestia per lordarsi con essa, ucciderai la donna e la bestia; tutte e due dovranno essere messe a morte; il loro sangue ricadrà su di loro

laki-laki maupun wanita, sekali-kali tak boleh bersetubuh dengan binatang; perbuatan jahat itu menajiskan kamu
non ti abbrutirai con alcuna bestia per contaminarti con essa; la donna non si abbrutirà con una bestia; è una perversione

makin lama makin sering ia berzinah, tak ada bedanya seperti di masa mudanya ketika ia melacur di mesir
ma essa continuò a moltiplicare prostituzioni, ricordando il tempo della sua gioventù, quando si prostituiva in egitto

oleh karena itu kamu harus membedakan dengan tepat binatang yang haram dari yang tidak haram. jangan makan binatang yang haram. binatang itu kunyatakan haram, jadi kalau memakannya kamu menjadi najis
farete dunque distinzione tra animali mondi e immondi, fra uccelli immondi e mondi e non vi renderete abominevoli, mangiando animali, uccelli o esseri che strisciano sulla terra e che io vi ho fatto distinguere come immondi

lalu pergilah mereka dengan binatang-binatang itu menjauhi yakub, jaraknya tiga hari perjalanan. sisa dari kawanan kambing domba milik laban dipelihara oleh yakub
e stabilì una distanza di tre giorni di cammino tra sé e giacobbe, mentre giacobbe pascolava l'altro bestiame di làbano

peringatan: header perangkat ril memiliki uuid berbeda dengan cadangan!
attenzione: l'header reale del device ha un uuid diverso da quello di backup.

walaupun ada perbedaan bahasa, mereka saling mengerti dengan baik dan bekerja sama untuk membangun rumah mann bahadur yang hancur akibat gempa tersebut.
nonostante parlino lingue diverse, si capiscono bene e lavorano insieme per ricostruire la casa di mann bahadur.

tetapi sekarang orang-orang yang masih hidup dari bangsa ini kuperlakukan berbeda dengan dahulu
ora invece verso il resto di questo popolo io non sarò più come sono stato prima - dice il signore degli eserciti -

tradisi dan ihwal orang-orang yang menyekutukan allah itu tidak ada bedanya dengan fir'aun dan orang-orang sombong pada zaman dahulu. sebagian dari mereka mengingkari ayat-ayat allah.
come fu per la gente di faraone e per quelli che avevano negato i segni di allah.

dan mereka memuja naga itu sebab ia telah memberikan kekuasaannya kepada binatang itu. dan mereka memuja binatang itu juga. mereka berkata, "tidak ada yang sama dengan binatang ini! tidak ada yang dapat berperang melawan dia!
e gli uomini adorarono il drago perché aveva dato il potere alla bestia e adorarono la bestia dicendo: «chi è simile alla bestia e chi può combattere con essa?»

apabila kaul itu mengenai binatang halal yang dapat diterima sebagai persembahan kepada tuhan, orang yang berkaul itu tidak boleh menukarnya dengan binatang lain, sebab segala yang dipersembahkan kepada tuhan menjadi milik tuhan. kalau ia menukarnya juga, kedua ekor binatang menjadi milik tuhan
se si tratta di animali che possono essere presentati in offerta al signore, ogni animale ceduto al signore sarà cosa santa

ada perbedaan antara bedah kosmetik untuk memperbaiki kerusakan akibat kecelakaan dan untuk mempercantik rupa.
c'è differenza tra la chirurgia dopo un incidente per riparare danni estetici e questo.

barangsiapa di antara kamu membunuhnya dengan sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan binatang ternak seimbang dengan buruan yang dibunuhnya, menurut putusan dua orang yang adil di antara kamu sebagai had-yad yang dibawa sampai ke ka'bah atau (dendanya) membayar kaffarat dengan memberi makan orang-orang miskin atau berpuasa seimbang dengan makanan yang dikeluarkan itu, supaya dia merasakan akibat buruk dari perbuatannya. allah telah memaafkan apa yang telah lalu.
chi di voi la ucciderà deliberatamente, si riscatti con qualche bestia del gregge, dello stesso valore di quella che ha ucciso - giudichino due uomini giusti tra voi - e sarà un'offerta che invia alla ka’ba, oppure espii nutrendo i poveri o digiunando, per scontare le conseguenze della sua azione.