Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tugu-tugu dewi asyera di negerimu akan kurobohkan, dan kota-kotamu yang berbenteng akan kuhancurkan
con ira e furore, farò vendetta delle genti, che non hanno voluto obbedire
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begini akan kuperlakukan kebun anggur-ku itu: pagar yang mengelilinginya akan kucabut, tembok yang melindunginya akan kurobohkan, lalu kubiarkan binatang buas merusak dan menginjak-injaknya
ora voglio farvi conoscere ciò che sto per fare alla mia vigna: toglierò la sua siepe e si trasformerà in pascolo; demolirò il suo muro di cinta e verrà calpestata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kerajaan-kerajaan kurobohkan dan kuasa mereka kuhancurkan. kereta-kereta perang dengan pengemudinya akan kujungkirbalikkan; semua kuda akan mati dan penunggang-penunggangnya akan saling membunuh
abbatterò il trono dei regni e distruggerò la potenza dei regni delle nazioni, rovescerò i carri e i loro equipaggi: cadranno cavalli e cavalieri; ognuno verrà trafitto dalla spada del proprio fratello
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: