Sie suchten nach: penduduk (Indonesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Indonesisch

Italienisch

Info

Indonesisch

penduduk

Italienisch

popolazione

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Indonesisch

penduduk#penduduk dunia

Italienisch

abitante

Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

penduduk madmena dan gebim lari mengungsi

Italienisch

madmenà è in fuga, e alla fuga si danno gli abitanti di ghebim

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mereka, penduduk neraka, menjawab, "betul."

Italienisch

“sì”, diranno.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

(katakanlah, "hai manusia) hai penduduk mekah!

Italienisch

di': “o uomini!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

keturunan gomer adalah penduduk askenas, rifat dan togarma

Italienisch

i figli di gomer: askenaz, rifat e togarma

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

(katakanlah, "hai manusia) yakni penduduk mekah!

Italienisch

di': “o uomini! vi è giunta la verità da parte del vostro signore.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

lalu penduduk daerah itu minta supaya yesus meninggalkan daerah itu

Italienisch

ed essi si misero a pregarlo di andarsene dal loro territorio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dengar! penduduk horonaim berteriak, 'kebinasaan! kehancuran!

Italienisch

una voce, un grido da coronàim: devastazione e rovina grande

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

keturunan mesir adalah penduduk lidia, anamim, lehabim, naftuhim

Italienisch

egitto generò quelli di lud, anam, laab, naftuch

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

penduduk kota itu berkata, "sungguh kami merasa muak dengan kalian.

Italienisch

dissero: “siete di malaugurio.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Indonesisch

(yaitu) penduduk iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,

Italienisch

e iram dalla colonna,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

ingatlah, kebinasaanlah bagi penduduk mad-yan sebagaimana kaum tsamud telah binasa.

Italienisch

periscano i madianiti, come perirono i thamûd!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan sesungguhnya penduduk-penduduk kota al hijr telah mendustakan rasul-rasul,

Italienisch

già gli abitanti di al-hijr tacciarono di menzogna i messaggeri.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

laman twitter yang diblok, tampilan yang muncul acapkali penduduk mesir mencoba mengakses twitter

Italienisch

la pagina censurata che gli utenti di internet egiziani visualizzano cercando di accedere a twitter

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

(dan) kami telah mengutus (kepada penduduk madyan saudara mereka syuaib.

Italienisch

agli abitanti di madyan [inviammo] il loro fratello shuayb! disse: “o popol mio, adorate allah.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

berteriaklah, hai penduduk galim! dengarlah, penduduk laisya! jawablah, penduduk anatot

Italienisch

grida con tutta la tua voce, bat-gallìm, stà attenta, làisa, rispondile, anatòt

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

(sesungguhnya tuhan kalian) hai penduduk mekah (benar-benar esa.)

Italienisch

“in verità il vostro dio è uno,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

dan (kami telah mengutus) kepada penduduk mad-yan saudara mereka, syu'aib.

Italienisch

agli abitanti di madyan [inviammo] il loro fratello shuayb!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Indonesisch

mazmur kaum korah. untuk pemimpin kor. dengarlah, hai segala bangsa, pasanglah telinga, hai penduduk dunia

Italienisch

al maestro del coro. dei figli di core. salmo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK