Sie suchten nach: menyambar (Indonesisch - Japanisch)

- menyambar dimana ?
どこだって？

lalu petir menyambar..,..
それから稲妻が落ちて

- petir menyambar pohon itu.
雷が落ちる

suara tuhan membuat kilat menyambar
主のみ声は炎をひらめかす。

dan salah satu apinya menyambar kakiku.
両足を失ったよ

ketika suara geledek terdengar kilat menyambar
大きな音が鳴り！ 稲妻が光った！

dan mengancam akan menyambar ke pabrik kimia di lillian
"そして リリアン化学工場 も危険になってきています"

- petir tidak menyambar dua kali di tempat yang sama..
- 稲妻は同じ場所に 二度落ちることはない...

itu tempat petir menyambar di siang hari dan tengah malam.
正午と深夜に雷が落ちる

api turun menyambar kelompok mereka, menghanguskan semua yang telah mendurhaka
火はまたこの仲間のうちに燃え起り、炎は悪しき者を焼きつくした。

awan mencurahkan hujan, guntur mengguruh; halilintar menyambar ke segala arah
雲は水を注ぎいだし、空は雷をとどろかし、あなたの矢は四方にきらめいた。

sial nya, kau tidak pernah tau kapan dan dimana petir itu akan menyambar.
それが分かる

ia menangkap kilat dengan tangan-nya dan menyuruhnya menyambar sasaran-nya
いなずまをもってもろ手を包み、これに命じて敵を打たせられる。

apakah dia suka kota ini? apakah ia akan menyambar kesempatan pertama begitu mendapatnya?
チャンスがあれば街を 出たかったのか?

ada laporan cuaca baru, petir sudah menyambar, saya ulangi, petir sudah menyambar.
lightning has struck 稲妻は突然起こった what's the plan harry ? ﾊﾘｰ ﾌﾟﾗﾝは何

seperti perahu laju, hidupku lewat dengan segera, secepat burung elang menukik, menyambar mangsanya
これは走ること葦舟のごとく、えじきに襲いかかる、わしのようだ。

selama kau menyangkutkan kabelnya ke galah kaitan itu tepat pada 88 mill/jam saat petir menyambar menara jam...
電線に接触すればいい うまくいくよ

musa mengangkat tongkatnya ke atas, dan tuhan menurunkan guruh dan hujan es, dan petir menyambar bumi. tuhan mendatangka
モーセが天にむかってつえをさし伸べると、主は雷と雹をおくられ、火は地にむかって、はせ下った。こうして主は、雹をエジプトの地に降らされた。

hujan es yang dahsyat disertai petir yang sambar-menyambar. itulah hujan es yang paling dahsyat dalam sejarah mesir
そして雹が降り、雹の間に火がひらめき渡った。雹は恐ろしく大きく、エジプト全国には、国をなしてこのかた、かつてないものであった。

disini ditulis petir yang dahsyat akan menyambar menara jam pada pukul 10:04 malam. sabtu malam minggu depan!
時刻は 次の土曜の夜10時4分