Sie suchten nach: si kuda hitam (Indonesisch - Katalanisch)

kuda hitam berpindah dari %1$s ke %2$s
es mou el cavall negre de %1$s a %2$s

kuda hitam di %1$s memakan kuda putih di %2$s
el cavall negre a %1$s mata el cavall blanc a %2$s

benteng putih di %1$s memakan kuda hitam di %2$s
la torre blanca a %1$s mata el cavall negre a %2$s

cukup adil, tapi sekarang kau adalah pencuri kuda, dan mereka menggantung pencuri kuda. bukan maksudku agar si kuda kembali ke pemiliknya, karena kuda itu masih miliknya.
i això sense esmentar que el cavall torna a mans del seu amo ... perquè el cavall encara li pertany.