Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algorithm
알고리듬
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encryption algorithm
암호 알고리듬
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
set header key derivation algorithm
헤더 키 도출 알고리듬 설정
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
truecrypt - encryption algorithm benchmark
truecrypt - 암호 알고리듬 벤치마크
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
header key derivation algorithm successfully set.
헤더 키 도출 알고리듬을 성공적으로 설정했습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this algorithm is currently not supported for system encryption.
이 알고리듬은 현재 시스템 암호화에 지원되지 않습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
볼륨이 삽입된 상태에서 “헤더 키 도출 알고리듬”을 변경할 수 없습니다. 먼저 볼륨을 꺼내야 합니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caution: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
주의: 적어도 한 개의 암호 또는 해시 알고리듬이 내장된 자동 셀프-테스트를 하는데 실패했습니다!truecrypt 설치가 손상되었습니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note that your truecrypt rescue disk still uses the previous algorithm. if you consider the previous algorithm insecure, you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?
truecrypt 응급복구 디스크는 여전히 이전의 알고리듬을 사용하고 있습니다. 만약 이전의 알고리듬이 불안하다고 생각되면, 새로운 truecrypt 응급복구 디스크를 만들고 이전 복구 디스크를 파괴해야 합니다.새로운 truecrypt 응급복구 디스크를 만드시겠습니까?
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you encounter any of the previously described problems, decrypt the partition/drive (if it is encrypted) and then try encrypting it again using a non-cascade encryption algorithm (e.g. aes).
이전에 설명된 문제점을 만날 경우, (암호화된 경우라면) 파티션/드라이브를 암호해제한 다음 비-층계적 암호 알고리듬(예: aes)을 사용해서 다시 암호화를 시도합니다.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: